Сообщения

Спасибо!

А нет ли у вас исходников со всеми картами-памятками, а то качество там не очень:(? Спасибо за проделанную работу! Я бы просто пересохранил для себя в хорошем качестве.

Forgotten Souls - Русский PnP* от Soundheart = СКАЧАТЬ  Ребяты, в этом наборе крайние два листа не совпадают по размерам (рубашки меньше). Кто нибудь уже подобрал какой % увеличения при печати ставить?

Тоже интересно, я просто верстал что дали переводчики на то, что дали графики

Вы не из Питера?

Неа, с Петропавловска-Камчатского.

Кирилл, можно же и по Скайпу!

Мой камчатский интернет развивает максимальную скорость в 30кб/сек.

Как бы состыковаться?

Просто сегодня за очередной игрой возникла такая идея. Я постоянно смотрю записи игр иностранных игроков, но на русском полноценного канала еще не встречал. Фантазия разыгралась, есть идея делать видео как для новичков, где объяснять каждый шаг и может даже пройти первый квест базовой колодой и отдельно видео "для опытных" без затянутых объяснений и пояснений, а просто сама игра. 

Я пока ничего не обещаю, просто мысли) Пока у меня даже камеры нет.

Вы не из Питера? Вот мой канал https://www.youtube.com/Настольныймир. Можно было бы у меня записать.
upd: Кирилл, можно же и по Скайпу! Жду ответа, а то меня просят сделать видео, а я хочу, чтобы всё без ошибок было.

Отлично!

Что с проектом? Как дела?

https://drive.google.com/file/d/0BwVOVMLFhSpGcHQ2SzVXcW16NFk/view?usp=sharing

сделал перевод игрового поля (в меру своих знаний языка).
Правила да, остро нужны.

Спасибо!

Помогу с вёрсткой

Друзья, правила кто-нибудь переводил? Я бы сверстал.

Товарищи, я вроде отправлял кому-то сканы русского издания. Не могу их найти, вёрсткой никто не занимается? Просто смотрю в теме только непереведённые сканы сомнительного качества:)

Как я понял, всех карт базы на русском ещё нет? Слежу за проектом:)

upd: нашёл пнп базы.

По-моему карты на странице 10 большего размера, чем нужно... Или я что-то не так делаю?

Страница 4: "4. Замешайтекарту главного столкновения с
ном ром 3 в колоду с двумя картами и положите
получившуюся колоду лицом вниз так, чтобы ее мог
достать каждый игрок."
Пропущен пробел "Замешайте карту" и пропущена буква Е в слове "номЕром"

Страница 6 вторая колонка в самом низу: "Эффекты Опасностей не действуют на помощников, фигурки, которые считаются героями и героев, которых нет на поле"
В пдф файле слова залезли друг на друга.

В правилах больше не нашел ошибок.

Карта активацыи №4, Баргест, вторая строка-в конце лишний занк вопроса.
Карта иследование 2 главное приключение, название карты должно быть "Гробница лавы"

Всё исправил Ребята, посмотрите ещё раз, кому интересно.

Товарищи, как бы нам закончить с Forgotten Souls? А то чувство недоделанной работы гложит. Кто бы вычитал? Я бы уже полностью каналом занялся.

https://drive.google.com/open?id=0B_F_RaZlKZ_AfjVCT3JWd3F5X29uWFotQk5EWTE0Q1pBd1h0cDRhMmpyNXI4YVgyQ0d1dXM

Пока никак:(

Спасибо за проделанную работу, скачал и на первой странице, первая карта, монстр Баргест - в четвертом действие обрезан текст. По аналогии там должно быть "Повторите его еще раз".

Не понял, что там не так? Текст полностью совпадает с оригиналом.
Всё, нашёл, это шестое действие.

Ссылка остаётся та же, будут меняться файлы и буду писать число обновления.

[Обновление 11.07.15]

Выкладываю русскую версию пнп Forgotten Souls.
Прошу сделать финальную вычитку, хотя я что мог, то и проверил. Вычитывание у меня совсем никак не идёт
https://drive.google.com/open?id=0B_F_RaZlKZ_AfjVCT3JWd3F5X29uWFotQk5EWTE0Q1pBd1h0cDRhMmpyNXI4YVgyQ0d1dXM

Уважаемый tikitavy, пока лучше в тему Descent материалы не переносите.

Обновление 11.07.15
- Исправлен 1-й лист

[Материалы по Dark Elements:]

Материалы по Dark Elements:

1.Карточки (каждая отдельно) + пустышки: http://rusfolder.com/43908030

Могу залить на свой google диск
Сегодня, тем более, я доделываю Forgotten Souls.

Внимание, вёрстка практически готова, осталась пара штрихов! Работа идёт, не волнуйтесь