Сообщения

Да, персонажи и их роли.
Когда займетесь проектом - стучитесь в личку, с удовольствием помогу.

Как минимум архетипы из классовых дек для всех классов было бы очень здорово сделать. Готов предложить помощь =)

Огромное спасибо за ПнП!

Обновил карты, там было два плюмажа.

Нереально крутая работа! Спасибо огромное за труды!

Обновил правила

- победные очки начисляются только за открытые буквы,
- добавил иллюстрации.

Огромное спасибо!

Не помню откуда брал, но архив остался, пользуйтесь)  https://yadi.sk/d/5tIf8ex3nAKD5 (База второе издание)

Огромное спасибо за раскройку фигурок!

Огромное спасибо за труды!

Спасибо!

Спасибо за проделанный труд!

Взялся ли кто-нибудь за оформления полного пнп?

Огромное спасибо за проделанную работу.

Огромное спасибо за проделанную работу. С нетерпением жду фанатские фракции и готов предложить любую посильную помощь.

Огромное спасибо за проделанную работу.

И ссылку на сканы можно ?

Сканы там же в папке eng

Тему пока что пометил как WIP (в работе).

Спасибо.

Идет работа над pnp Warhammer Quest: The Adventure Card Game. Информация об игре - http://tesera.ru/game/Warhammer_Quest_The_Adventure_Card_Game/

На текущий момент завершен перевод и верстка всех лиц карт базы, двух дополнений с персонажами (Охотник на ведьм и Убийца троллей), двух фанатских сценариев (Минотавр, Ночные гоблины). Отсканированы все жетоны и рубашки карт. Сделаны развороты кубиков.

Идет вычитка. За вычитку спасибо SilverSerg.

Ссылка на скачивание - https://yadi.sk/d/s6vNPC523A3i5H
По ссылке все вышеперечисленные, готовые к печати А4, материалы на русском, копия всех материалов на английском, исходники в PSD.

Создание полноценного пнп (скомпоновать рубашки и жетоны) не планирую. Буду рад, если кто-нибудь подхватит инициативу и закончит работу.



Материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях.

Коробка с дополнением приехала. Понемногу буду заниматься переводом и оформлением.

Как идет прогресс?

Собрал материалы уже выложенные ранее авторами переводов в этой теме, доперевел чего не хватало, залил всё в 1 раздачу (довольно проблематично выискивать отдельные ссылки по всей теме).

По ссылке все карты, касающиеся кампаний (планшеты героев, карты развертывания, геройские классы, имперские классы, награды, снаряжение, предметы, состояния, карты замыслов, миссии (сюжетные и побочные)) для Базы (Core-), Twin Shadows (TS-), Return to Hoth (RtH-), The Bespin Gambit (BG-) и всех лейтенант-паков, связанных с данными дополнениями.

В результате получилось 3 варианта оформления разными шрифтами, но в моей компании это игру не портит. Итого полный комплект сверстанных переводов для кампаний базы и первых трех дополнений для вставки в протекторы:
https://yadi.sk/d/91QIG6Z033ChCg

Если есть желание, то я не отказался бы помочь, особенно с Warhammer Quest ACG.

По WQ:ACG напилил сканы А3 с этого форума и вытравил с них тексты. Перевел где-то процентов 15%. За помощь в вычитке (когда критическая масса наберется) буду очень признателен. Но проблема в том, что пока не планирую PnP, только руссификацию (лица карт). Тем более, что сканов рубашек карт и остальных игровых компонентов нет.

По SW:IA делаю руссификацию, т.е. компоную уже переведенное другими участниками форума и доперевожу отсутствующие лица карт для кампании (база + первые 3 допа со всеми паками к ним). Осталось дождаться, когда приедет 3 пака к третьему допу. Там работы от силы на день. По факту будет 3 разных стиля оформления в плане шрифтов, но для перевода игры вполне сойдет.

Пока занят Warhammer Quest ACG и SW Imperial Assault. Думаю вернуться к оставшимся компонентам уже в следующем году.