Сообщения

Еще один вариант чем заменить машинки - из игры IQ CARS он же RUSH HOUR с али экспресс

Цель игры: Будьте первым игроком, который скинул все карты, правильно помещая продукты в отдел, не повторяя цвет или предмет

Подходит на возраст 4+, мы играем взрослый+ребенок по таким правилам: Раздаем по 20 карт, ходим по очереди, кто ошибся, теряет монетку. Колоду не используем, только складываем туда те карты, что никуда не подошли или ошибочные. Если один кричит Checkout, второй проверяет.

Сканы:
https://yadi.sk/d/4ii69WsWm8QBPQ

Обратная сторона монеток точно такая как лицевая. Все карты с одинаковой рубашкой, пример на листе с монетками.

PnP-набор и правила готовы, тема перенесена в основной раздел PnP.

Огромное спасибо за качественный и масштабный труд! Было приятно работать с Вами в команде!
Набор получился даже лучше оригинала, с дополнительными рубашками! А еще и на русском языке! Очень круто.

Ищу сканы карт игры Trash pandas от Gamewright на любом языке

Ссылка на bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/216439/trash-pandas

[Post Merge: 26 мая 2019, 08:59:48]

Да, надо сделать, для полного комплекта.

Я выше выкладывала файл с раскладкой кубика, уже отфотошоплено

Post Merge: 26 мая 2019, 08:59:48

может таки заменить "карты (колоды) Авантюриста" на "карты (колоды) Героя"

Я за

Посмотрела. В части мест колода Драконий лес с кавычками, а в части без кавычек. Но думаю, что это не так уж и важно.
Раскладки кубиков не хватает в комлекте PnP, а в остальном можно считать что готово.

[Post Merge: 25 мая 2019, 13:19:47]

Раскладка кубика https://yadi.sk/i/p_4y3UQV4yFhIg

Post Merge: 25 мая 2019, 13:19:47

Просьба вычитать

замечания:
Post Merge: 25 мая 2019, 13:34:47
1) В разделе "Состав" 42 карты Драконьего леса, а в разделе "Подготовка к игре" колоде карт Драконий лес, предлагаю везде писать Драконий лес
2) В разделе "Типы карт Драконьего леса" колода "Драконий лес" с кавычками, а в разделах до этого без кавычек, предлагаю везде сделать без кавычек (либо с кавычками но тогда везде одинаково)
3) В разделе "Типы карт Драконьего леса" -> Существа во фразе "Некоторые существа легче победить" нужно написать Существа с большой буквы
4) середина предпоследней страницы, фраза "Если Вы получили Улучшение, положите ее" нужно поменять на "положите его"
5) В разделе "Восполнение Пейзажа" колоды "Драконьего леса" предлагаю поменять на колоды Драконий лес без кавычек как в других местах
6) В разделе "Восполнение Пейзажа" фраза "Если при этом откроется карта Событие" поменять на "События"
7) В разделе Варианты "Драконий лес" в кавычках. Если будет выбран вариант без них, то их нужно будет убрать

больше ничего не заметила.

[Post Merge: 24 мая 2019, 16:06:55]

Жду текста

Готово https://yadi.sk/i/OIxRWU_M7Nlo5w

на предыдущих своих страницах заметила несколько "вы" не с большой буквы, больше ничего меняла
Post Merge: 24 мая 2019, 16:06:55

4 страницы заполнено

В самом верху первой страницы не переведено количество игроков и возраст
Post Merge: 24 мая 2019, 16:08:53

DragonwoodRules

Выглядит очень красиво, восхищаюсь Вашим мастерством!

Он неоднозначен - если говорить об однозначности толкования - не указано, что за карту надо передать (откуда её брать?). Также неоднозначность в: "все" передают "одну" (одну и ту же карту передают?).

Согласна

[Post Merge: 23 мая 2019, 17:17:42]

Все передают 1 из карт Авантюриста игроку справа"

Мне такой текст больше нравится
Post Merge: 23 мая 2019, 17:17:42

То что есть уже можно вставлять в PDF, верно

Да, все термины же уже согласованы. Прочитайте, если что поменяйте текст как Вам больше понравится.

предложенный вариант

Это был не предложенный вариант, а что мне ответили, когда я спрашивала, что это значит. А какой сделать текст на карте Вам виднее, покороче конечно же в стиле других карт как вариант: "Все передают 1 из карт Авантюриста игроку справа"

Isle of Skye

Спасибо!

Пока перевела 4 страницы Правил из 6:
https://yadi.sk/i/kdAy3IGEC96n8w

[Post Merge: 23 мая 2019, 12:34:22]

На событии "Зыбучие пески" пейзаж, а на карте правил ландшафт. Как написать в правилах?
Памятка "удар/топот/вопль" - опечатка "нна цвет"
На карте правил "будете ли вы бить, топать или кричать" - ударять, топать или вопить?

С картой Буря у нас в свое время было не понятно что нужно делать. Вот подробно:

Передайте одну любую из своих карт игроку справа. Когда все так сделают, у вас окажется точно такое же количество карт. Новую карту при этом не тяните.

Предлагаю переформулировать текст на карте события, чтобы было более понятно. В правилах описание событий не приводится.

В остальном все карты ок.
Post Merge: 23 мая 2019, 12:34:22

где-то в картах вместо Удар есть Атака,

Не нашла
Post Merge: 23 мая 2019, 12:43:03

Это не аргумент, потому как мой сын в 5 лет вовсю играет в БилетНаПоезд/Азул/ОстровСкай/Токайдо/МаленькийПринц, что не даёт повода забрать их из общего раздела (игр для всех).

Подскажите, пожалуйста, есть ли PnP на игру Остров Скай, остальные нашла.

Спасибо, исправила термины. Перевожу дальше. Заметила, что в картах Сердитый Тролль с одной буквой Л.

Осилила перывые две страницы правил, предлагаю согласовать термины
https://yadi.sk/i/kdAy3IGEC96n8w

Написал прямой перевод от гугла - синий

Да можно и синий

Значит "вопль"?

Вопль прикольно

[Post Merge: 21 мая 2019, 08:33:54]

А я с ваших переводов хотела взять термины, мне понравились какие на картах. Божья коровка удачи? Дракон голубой или синий, лазурный. На карте он голубой но это слово с плохой репутацией)))
Post Merge: 21 мая 2019, 08:33:54
Рубашки которые понравились больше всего

[Post Merge: 21 мая 2019, 04:15:55]

Подскажите пожалуйста как решили перевести карту Божья коровка? Не нашла для нее слоя.
Post Merge: 21 мая 2019, 04:15:55

вычитка

Карты Синий/Голубой и Оранжевый дракон не названы, вся страница 4 не те слова

Очень красиво получается. Шикарная табличка про карты.

Я могу перевести правила, мы же в нее играем.

Мне без разницы в какой раздел Это любимая игра моего мужа, чтобы играть с ребенком, остальные ему скучно.