Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

[sergey21]

Не знаю с чем это было связано, обычный одностраничный пдф. Перезалил, больше про вирусы не выскакивает.

[sergey21]

Добавил Дейзи в промо карты.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[Gs]

Добавил Дейзи в промо карты.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что цикл "Заговор в Иннсмуте" представлен в любительском переводе?

[sergey21]

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что цикл "Заговор в Иннсмуте" представлен в любительском переводе?

Да, пока только в любительском. Воки ничего нового не присылал мне. Поэтому обновлять из своего контента мне нечего.

[sergey21]

Перевел сценарий-испытание "Алый прилив" для Венди Адамс в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.
Обновил общий файл альтернативных сыщиков и файлы альтернативной Венди Адамс.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[Pirate]

В свободный доступ в телеграм выложили кучу 3d моделей сыщиков (63 штуки). Ссылки на скачивание архива:
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546767
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546768
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546769
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546770
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546771
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546772
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546773
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546774
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546766

На днях я уже выкладывал ссылки на эти модели, но потом удалил сообщение чтобы никого не вводить в заблуждение, тк второй том архива не скачивался. Если у вас возникнет такая же проблема, наш коллега тов. akm73 создал для него зеркало - скачивайте его по приведённой ниже ссылке и ставьте плюсики ему в карму:
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/546915.

Некоторые сыщики также были выложены отдельно:
https://t.me/Boardgamers_ru/430347/547246
(прокручивайте ленту канала вниз - там их много)

[sergey21]

Кампания Пира в Хемлок-Вейл уже близко.

Вычитал кампанию, Воки внесет правки и буду заниматься своей сборкой. Как быстро не скажу, свободного времени в последнее время мало, но потихоньку буду делать. Много тут работы с нестандартными и новыми шаблонами.

[SapeR2]

Пока ты главный по по новому контенту в этой ветке )

[sergey21]

Добавил "Пир в Хемлок-Вейл. Кампания" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
За арты и шаблоны для верстки большое спасибо Crabix.

Внес все исправления от FFG и HW и не только:
22 - "Когда эффект карты сценария или слабости должен сбросить любое число карт с вашей руки..." FAQ 2.3.
41б - Дополнительная рана. В ру варианте ее почему то нет, в англ есть.
78а - Черта "Пещера.". FAQ 2.3.

Добавил "Пожиратели Снов. Сыщики" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
Старый перевод перенес в папку _old (Любительский Перевод).

P.S. Сыщики Инсмута на верстке:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[sergey21]

Добавил "Заговор в Инсмуте. Сыщики" в переводе Hobby World с вылетами и версткой от Voky.
За арты большое спасибо Crabix.

Обновил ТАБУ 2.3.
Все карты подогнаны под перевод Hobby World и версткой от Voky.

Обновил полноформатных сыщиков.
Добавил сыщиков из циклов "Пожиратели Снов", "Заговор в Инсмуте", а также ТАБУ 2.3 версии сыщиков.

Обновил карты ТАРО из Возвращения в Нарушенный Круг.
Теперь все карты ТАРО с версткой от Voky.

Обновил Переиздание Базы.
Подогнал свойство карты 186 - "Старинная книга знаний" под ее аналог из цикла "Пожиратели Снов".

P.S. Дальше ждем кампанию Инсмута. Как только - так сразу:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[sergey21]

Добавил ТАБУ 2.4
Все карты подогнаны под перевод Hobby World и версткой от Voky.

Добавил FAQ 2.4 EN

Подправил карты под FAQ 2.4 EN и другое:
Альтернативный Монтерей Джек (Сценарий-испытание "Реликвии Прошлого")
71а - "...(но не локацию)...".

Забытая Эпоха. Кампания
127б - "Найдите во всех игровых и внеигровых зонах «Охотящегося ночного призрака»...".

Алые Ключи. Сыщики
107 - "• Каждый не сражающийся не элитный враг единожды перемещается в сторону ближайшего сыщика.".

Пир в Хемлок-Вейл. Сыщики
37 - Обновлен арт карты, взятый из ТАБУ.

Пир в Хемлок-Вейл. Кампания
134 - Знак реакции заменен на "Обязательно - ...".

P.S. Кампания Инсмута все еще на верстке.

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[Kirabel]

Народ кто печатал как у вас получилось? Поделитесь плиз печатаю двухсторонней карты и получается с одной стороны рубашки отступ. Посоветуйте может через что печатать. Через акробат ни как не могу нормально отпечатать рубашки.

[sergey21]

Обязательно печатай с 100% масштабом. Отступов (белых полей) на рубашках вообще не должно быть, для этого я и делаю вылеты.

[Vlad+]

Обязательно печатай с 100% масштабом. Отступов (белых полей) на рубашках вообще не должно быть, для этого я и делаю вылеты.

Я так печатаю, в натуральную величину А4, все хорошо попадает: brother dcp-520w. двусторонняя фотобумага, 230 плотность, ручная подача листа.

[sergey21]

Перевел Альтернативного Сыщика: Лола Хейз и её сценарий-испытание "Увлекательный Бис" в соответствии с вордингом Hobby World с вылетами.
Обновил общий файл альтернативных сыщиков.

Добавил полноформатную альтернативную Лолу Хейз.

Перевел 2 хэллоуинских испытания:
1. Расколотое время (Неделя Ужаса Аркхэма);
2. Смерть в Париже (Неделя Ужаса Аркхэма).
Лежат в папке "0. Разделители, Книги, FAQ, Прочее".

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[sergey21]

Перевел еще 2 хэллоуинских испытания из серии Неделя Ужаса 2025:
1. Тяжёлое Время Р'льеха (Затонувший Город);
2. Разоблаченный Заговор (Заговор в Инсмуте).

Положил все испытания в отдельную папку "Испытания" в "0. Разделители, Книги, FAQ, Прочее". Для одного из них нужна будущая кампания "Затонувший Город", но во второе уже можно сыграть:)

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

[krispy]

Добрый день!
Заметил небольшую неточность: у книжного Декстера Дрейка названия обязательных карт в любительском переводе: "Эффектное зрелище" и "Оккультные записки" вместо "Виртуозности"/"Оккультных фрагментов".

[sergey21]

Перевел и сверстал недостающие испытания, которые разработчики выкладывали в виде новости:
1. Затем Оно Приумножилось (Наследие Данвича. Невидимые и Незримые);
2. Сама Смерть (Путь в Каркозу. Бледная Маска).

https://drive.google.com/drive/folders/1kRfZUF0-DonvE-qB3nneZEiNw4aiv8sE?usp=share_link

Добрый день!
Заметил небольшую неточность: у книжного Декстера Дрейка названия обязательных карт в любительском переводе: "Эффектное зрелище" и "Оккультные записки" вместо "Виртуозности"/"Оккультных фрагментов".

Это мой старый любительский перевод, чуть пожже сделаю.

P.S. Алекс поделился своими сверстанными картами кампаний Данвича, Каркозы и Круга. Поэтому моя сборка сдвинеться с мертвой точки. Буду по свободе собирать все это дело. От Voky пока никаких новостей, как только что то нарисуеться, сразу будут обновки.

[sergey21]

Вытащил карты Данвича, вычитал на предмет всего: орфографии, механики, факов, исправлений, замены терминологии и тд. В итоге получилось много правок. Часть из которых, влияющих на игру, Алекс обещал подправить, остальное останеться не мне. Поэтому пока жду его часть карт, только потом начну включаться я. Так же на всех картах нет иллюстратора. А так как большая часть моей коллекции сверстана Воки, а он делал максимально похоже на официальную верстку, я планку качества понижать не хотел бы. Поэтому как скоро я начну все делать неизвестно, все упираеться в исправления.
Думаю, что увидимся уже в новом году. Воки обещал сверстать кампанию Инсмута в зимние праздники. Книжных Декстера и Глорию пересобиру, как только Воки сделает Глорию из нового допа. Что б 10 раз ничего не менять туда сюда.
Всем хорошего настроения несмотря ни на что! И пусть судьба будет благоприятна к Вам:)