[PnP ENG RUS] Star Wars: Imperial Assault (2014) [Translation In Progress...]

[tikitavy]

Есть встроенный Wordpad, который умеет выделять текст другим цветом.

Это он где есть? Есть он на андроиде 2.2? Ситуации разные и привычки разные. Про командную работу - да, согласен с вами в ожиданиях пользы от этой работы, но это ведь целая тема: подбор такой команды, инструментария и правил взаимодействия. Вам просто с WordPad, кто-то Ваше мнение не поддерживает (я тоже, кстати, этот инструмент лично мне неудобный) - и что делать?

Нахрена городить огород, открывая два файла?Если можно в одном файле подсветить другим цветом изменения.

Не кипятитесь . Подсвечивать изменения - это жуть жуткая..

[morbo]

Нахрена городить огород, открывая два файла?

Ну я же не спрашиваю, почему вы с растром в кореле работаете...

А кто вам об этом сказал?Вы ясновидящий?Если я писал, что буду делать в Кореле, то это не значит,что я все в нем делаю. В Кореле я работаю с текстом. Так, что не попали батенька.

[duckbill]

Достаточно измененный текст выделить другим цветом.

Вы поясните зачем вам это надо???

У вас есть файл с текстом, который должен быть нанесен на карту. Текст на карте весь одного цвета. Зачем вам разноцветный текст с информацией о правках?

[tanone]

Нельзя "взять" не "вытянув"  предварительно.

Лежит на столе 1 карта. Попробуйте ее "вытянуть", не "взяв". А теперь попробуйте "взять", не "вытягивая".

Когда вы берёте вы предварительно вытягиваете объект из кучи. То что куча из одного объекта это частный случай.
"Взять" - это процесс помещения объекта в руку.
"Вытянуть" - это процесс удаления объекта из кучи, даже если куча из одного объекта.
Это два разных процесса. И первый без второго не происходит.

[morbo]

Не кипятитесь . Подсвечивать изменения - это жуть жуткая..

Объясните почему?Это самое простое.И к тому же человек написал что в редакторах не разбирается. Поэтому проще, чем подсветить текст,  в данном случае, самое простое. Конечно на мой взгляд.
Но я не настаиваю. Времени своего потерянного напрасно жаль.

[tanone]

Достаточно измененный текст выделить другим цветом.

Вы поясните зачем вам это надо???

У вас есть файл с текстом, который должен быть нанесен на карту. Текст на карте весь одного цвета. Зачем вам разноцветный текст с информацией о правках?

Кстати ему прежде чем нанести его на карту придётся либо самому текст набить, либо перед копированием цвет снять. Во всех редакторах где есть возможность выделения цвет забирается. Меня это частенько достаёт.

[tikitavy]

ВСЕМ Предлагаю охладить накал эмоций . Все согласования ПО и всего такого - выносите из этой темы или в ЛС, или создайте отдельную тему в разделе "Мастерская" - там уместно выбирать правила/софт и т.п.

Я ещё чуть подожду, конечно.. Но потом эту тему отправлю на сутки в ридонли.

[morbo]

Достаточно измененный текст выделить другим цветом.

Вы поясните зачем вам это надо???

У вас есть файл с текстом, который должен быть нанесен на карту. Текст на карте весь одного цвета. Зачем вам разноцветный текст с информацией о правках?

Это вы берете случай,когда текст уже вычитан. А когда он на ходу по сто раз правится, как я по вашему должен править?Проверять все карты?Тогда нужно точное указание что и где править. И желательно не в сообщениях на форуме, а в отдельном файле.

[tanone]

Не кипятитесь . Подсвечивать изменения - это жуть жуткая..

Объясните почему?Это самое простое.И к тому же человек написал что в редакторах не разбирается. Поэтому проще, чем подсветить текст,  в данном случае, самое простое. Конечно на мой взгляд.
Но я не настаиваю. Времени своего потерянного напрасно жаль.

Что именно вам подсветить? Изменённый текст? Изменённое место? В каком формате выкладывать, куда?

[morbo]

ВСЕМ Предлагаю охладить накал эмоций . Все согласования ПО и всего такого - выносите из этой темы или в ЛС, или создайте отдельную тему в разделе "Мастерская" - там уместно выбирать правила/софт и т.п.

Я ещё чуть подожду, конечно.. Но потом эту тему отправлю на сутки в ридонли.

Хорошая мысль. Я за это время спокойно поработаю. И может к тому времени остальные карты вычитают.

[UAnonim]

tanone
закрываем тему с "брать/взять", для меня ваши аргументы - не аргументы. Для вас - мои
вот такой момент меня тревожит:
добавьте +1 (null-surge) к результатам защиты
добавьте +1 (shield) в результаты защиты
к или в?

morbo
Подождите с вёрсткой.
Сейчас я закончу вычитывать, tanone примет/отклонит изменения и даст отмашку к вёрстке, я так понимаю и не нужно будет играться с редакторами.

[morbo]

Не кипятитесь . Подсвечивать изменения - это жуть жуткая..

Объясните почему?Это самое простое.И к тому же человек написал что в редакторах не разбирается. Поэтому проще, чем подсветить текст,  в данном случае, самое простое. Конечно на мой взгляд.
Но я не настаиваю. Времени своего потерянного напрасно жаль.

Что именно вам подсветить? Изменённый текст? Изменённое место? В каком формате выкладывать, куда?

Конечно же нужно подсветить только текст который изменяется, чтобы было видно что править нужно. Сохраните, там где вы и все остальные файлы сохраняете.
И в чем разница, в данном случае, между местом и текстом?

[tanone]

Думаю правильно "к результатам".

[morbo]

Подождите с вёрсткой.
Сейчас я закончу вычитывать, tanone примет/отклонит изменения и даст отмашку к вёрстке, я так понимаю  и не нужно будет играться с редакторами.

Мы договариваемся на будущее. Я не думаю что правка закончится вашей вычиткой. В будущем, наверняка, еще править придется. Вот поэтому и выбираем взаимовыгодный вариант для правок.

[tanone]

Конечно же нужно подсветить только текст который изменяется, чтобы было видно что править нужно. Сохраните, там где вы и все остальные файлы сохраняете.
И в чем разница, в данном случае, между местом и текстом?

Замечательно. Вы уверены что заметите подсвеченную точку или запятую? Я вот например с трудом их опознаю в тех файлах что UAnonim выкладывает.
Ну не хотелось бы чтобы в одном и том же месте валялись файлы в разных форматах. Отсюда и вопрос куда выкладывать.
Ну на счёт формата вы так и не сказали. Хотя просите его поменять. Вордовский я не гарантирую что откроется. Были прецеденты.

[UAnonim]

tanone
А вы не в ворде открываете?
ворд строчку с изменениями отмечает слева вертикальной чертой и подчёркивает добавленные запятые.

[morbo]

Конечно же нужно подсветить только текст который изменяется, чтобы было видно что править нужно. Сохраните, там где вы и все остальные файлы сохраняете.
И в чем разница, в данном случае, между местом и текстом?

Замечательно. Вы уверены что заметите подсвеченную точку или запятую? Я вот например с трудом их опознаю в тех файлах что UAnonim выкладывает.
Ну не хотелось бы чтобы в одном и том же месте валялись файлы в разных форматах. Отсюда и вопрос куда выкладывать.
Ну на счёт формата вы так и не сказали. Хотя просите его поменять. Вордовский я не гарантирую что откроется. Были прецеденты.

Вот поэтому я вам и выкладывал свои замечания в Word-е с пояснениями, чтобы вам было удобно править. Ключевое слово удобно. Мне нужен любой формат текстового файла, который позволяет подсвечивать цветом текст, и чтобы открывался в Worde 2003

[tanone]

tanone
А вы не в ворде открываете?
ворд строчку с изменениями отмечает слева вертикальной чертой и подчёркивает добавленные запятые.

Ну я уже же писал что не в Ворде. Даже несколько раз.
Черта есть, но само изменение все равно найти еще надо. И это все в специальном режиме редактирования. Если я просто выделю точку то её просто не будет заметно.
В одном месте было 2 изменения в подряд. И я долго думал какое из них окончательное.

Кстати снятие выделений со старых исправлений будет диким геммороем.

Вот поэтому я вам и выкладывал свои замечания в Word-е с пояснениями, чтобы вам было удобно править. Ключевое слово удобно. Мне нужен любой формат текстового файла, который позволяет подсвечивать цветом текст, и чтобы открывался в Worde 2003

Я примерно так и думал потому и предложил вам программ которая изменения находит и подсвечивает сама.
Я ваши файлы в броузере открываю, потому вообще не обратил внимания в каком они формате.
Честно говоря последняя мысль, что придётся эти все подсветки потом убирать, охладило мой пыл по выделению до нуля. Разве что режим редактирования найду. Он должен быть.

[tikitavy]

Мне нужен любой формат текстового файла, который позволяет подсвечивать цветом текст, и чтобы открывался в Worde 2003

Возьмите файлы ДО редактирования (даже обычный текст) и ПОСЛЕ, проведите в Word'е процедуру их сравнения - увидите подсвеченные изменения, с возможностью принять/отклонить (в Word 2013/2016 есть варинты - сравнить, объединить, находятся в секции "Рецензирование").

[morbo]

Кстати снятие выделений со старых исправлений будет диким геммороем.

Снятие выделений плевое дело. Открывает файл и перед очередной правкой, выделяете весь текст и делаете его черного цвета. Затем снова выделяете исправленный текст другим цветом. У нас на работе женщины редактируют таким образом документы по 100-300 станиц. Правда, более продвинутые еще используют примечания. Но в нашем случае они не нужны.