[PnP RUS] The Lord of the Rings: The Card Game (LCG)

[tikitavy]

3) либо печатать на самой плотной бумаге, которую найдете и вставлять в протекторы с непрозрачной рубашкой.

Можно печатать на 160-ке и ламинировать - так будет хорошая плотность и жёсткость.

[Xteda]

Добавлены Nightmare колоды:
1. Цикл The Ringmaker - Google drive
2. Делюкс The Lost Realm - Google drive
3. Цикл Angmar Awakened - Google drive

Обо всех ошибках прошу писать в этой теме.
Так же хочу попросить Alan87 закинуть в шапку темы эти колоды и Mumakil (оно где-то выше)

[Nightcap]

Добавлены Nightmare колоды:
1. Цикл The Ringmaker - Google drive
2. Делюкс The Lost Realm - Google drive
3. Цикл Angmar Awakened - Google drive

Обо всех ошибках прошу писать в этой теме.
Так же хочу попросить Alan87 закинуть в шапку темы эти колоды и Mumakil (оно где-то выше)

Было бы еще не плохо, если сможете выложить покарточные сборки. А в целом, огромное спасибо за продолжение, будем изучать!)

[Grabber]

Планируется ли обновление перевода некоторых карт в связи с выходом нового faq по игре? Ссылка на faq: https://images-cdn.fantasyflightgames.com/filer_public/2e/31/2e3129b3-dc51-4c27-81ed-6a72f13e82f3/lotr_faq_19.pdf

[Xteda]

Небольшое объявление для тех, кто следит и ждет обновлений. Карты, исправленные последней эрратой, я добавлю отдельным pdf сегодня/завтра. Хорошего качества сканов для Песков Харада все еще нет. Сейчас занимаюсь переводом карт The Grey Havens Nightmare, но так как времени нет от слова совсем, не ждите до конца этого месяца. В планах перевести nightmare колоды для саги (3 пака еще не переведены), но это на далекую перспективу. И кину просьбу о помощи - если у кого то есть желание иметь переведенные правила для делюксов/допов, то не откажусь от помощи в переводе. На данный момент я перевел правила для 2 допов Shadows of Mirkwood, но дальше дело стоит, опять-таки из-за нехватки времени.

[Grabber]

Большое спасибо за труды!

[Xteda]

Эррата 1.9 - Google drive

[stridmann]

В Эррате номера карт (В правом нижнем углу) исчезли...

[Nightcap]

Нашел интересную информацию о том, что FFG анонсировала новый делюкс и соответственно новый цикл! Видимо LotR продолжает свою жизнь)))

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2017/12/8/the-wilds-of-rhovanion/

[Alan87]

Это очень хорошо))

[Xteda]

Небольшое объявление, появились сканы Gen Con колоды The Siege of Annúminas. Но пока перевод LotR отложен на неопределенный срок, потому что я работаю над переводом Codex: Card-Time Strategy. Как закончим, я вернусь к переводу.

[Alan87]

Небольшое объявление, появились сканы Gen Con колоды The Siege of Annúminas. Но пока перевод LotR отложен на неопределенный срок, потому что я работаю над переводом Codex: Card-Time Strategy. Как закончим, я вернусь к переводу.

Так The Siege of Annuminas есть в сборках, я его переводил...

[Xteda]

Ошибся, имел в виду Attack on Dol Guldur

[Obscure1666]

Небольшое объявление, появились сканы Gen Con колоды The Siege of Annúminas. Но пока перевод LotR отложен на неопределенный срок, потому что я работаю над переводом Codex: Card-Time Strategy. Как закончим, я вернусь к переводу.

давай попробую помочь. или хотя бы начать переводить
ПС. процесс пошел. скоро будет результат для вычитки. сканы карт взял из hallofbeorn, но там нет половины картинок, хотя текст карт полный.

[Obscure1666]

перевод карт GenCon набора Attack On Dol Guldur https://docs.google.com/document/d/1IG0Acta-xLKVJXxkMCfGlVgujAU-RKWQcZmnej56w3Q/edit?usp=sharing
приглашаю желающих помочь в вычитке. пока не перевел часть литературного текста.

[Xteda]

Я чуть-чуть пробежался. Если бы хотелось единообразия перевода, то я предложил пару исправлений, если нет, то на мои заметки можно забить

[Obscure1666]

а подскажите, может я пропустил, The Mountain of Fire переводили?
у Beorn`a полный комплект сканов есть.

[Xteda]

Там не сканы, а превьюхи карт с водяными знаками.

[Xteda]

Господа, ни у кого случайно нет англ. правил для дополнений харадримского цикла? Или может кто знает, где их достать? Начал перевод Race Across Harad, но без пояснений по области орков трудно понять механику игры за 2 района средоточия.

[dmsp]

Добрый день! Огромное спасибо за проделанную работу!
Отпечатал базу, ошибка при сборке в "Картах приключений": карта "3а" - "Выбранный путь" два раза, и нет обратной стороны; у карты 3b - "Не сходи с тропы" нет стороны "а". В покарточной сборке это файлы 121a, 121b, 122a. Соответственно, ошибка перекочевала и в pdf.
Возможно об этом уже писали, но я не увидел.
Если есть ссылка на полный комплект "Карт приключений", скиньте, пожалуйста.