Space Alert

Автор Romantic, 25 мая 2010, 02:33:07

« назад - далее »

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

ssbsweet

Откопал на винче сканы Space Alert, может кому пригодится, единственное, они на немецком.
http://ifolder.ru/31142091
  •  

ZerOo

http://rusfolder.com/31849490

Инглиш сканы , думаю пригодятся ..
  •  

simon morley

Просто обязаны пригодиться! Там ведь не только сканы, но и оба диска!
Спасибо!
  •  

ufimez

я могу озвучить если переведенную текстовку дадите с оригиналом записи
  •  

Xandr001

Переведите правила, и будет Вам ПНП от Романтика (они всегда на высоте). И Аудио вроде ребята уже придумали как сделать.
  •  

igi

Цитата: Xandr001 от 10 сентября 2012, 15:08:57
Переведите правила, и будет Вам ПНП от Романтика (они всегда на высоте). И Аудио вроде ребята уже придумали как сделать.
перевод хендбука есть
Постоянно пополняемый и наиболее актуальный список моих переводов лежит на jayjay.ru (и по-прежнему дублируется на Тесере).
  •  

AnDy_ninJa

У меня есть отличный редизайн в стиле Стар Трека
"Don`t  use powerfull hardware, use your imagination"
  •  

mix

AnDy_ninJa, редизайн можете выложить? На русском?
  •  

AnDy_ninJa

Цитата: mix от 31 октября 2012, 09:42:20
AnDy_ninJa, редизайн можете выложить? На русском?
Нет, на английском и немецком. Все есть в .psd так что руссифицировать можно.
Вот отсюда http://www.boardgamegeek.com/thread/683168/star-trek-space-alert-a-retheme
Аудио файлы в теме (имхо лучшее в этом редизайне аудио и поле (лучше чем в оригинале))
Все остальное выложу попозже, вечером.
"Don`t  use powerfull hardware, use your imagination"
  •  

ufimez

Выложите пожалуйста. Было бы здорово если сейчас русифицируют!
  •  

winer

Все таки хотелось бы оригинальные вариант ПнП, а не редизайн. А что там с аудио? Что-нибудь слышно?
  •  

ufimez

AnDy_ninJa достаточно ли вечеров прошло? :)
  •  

AnDy_ninJa

Цитата: ufimez от 06 ноября 2012, 05:59:04
AnDy_ninJa достаточно ли вечеров прошло? :)

Упс. Совсем забыл.
http://www.mediafire.com/?885n8wrwnan8zsk  Собственно ПнП на англ.
http://www.mediafire.com/?qnv0v48ajc4oc18  псд файлы для перевода
"Don`t  use powerfull hardware, use your imagination"
  •  

igi

редизайн интересный, конечно
но непонятно:
- куда делись карты героических действий
- как различать обычные и усложненные (advanced threats) угрозы
- как нужно догадаться, что interceptors это теперь away team, а battlebots - secгrity squad

Постоянно пополняемый и наиболее актуальный список моих переводов лежит на jayjay.ru (и по-прежнему дублируется на Тесере).
  •  

ufimez

Цитата: Xandr001 от 10 сентября 2012, 15:08:57Переведите правила, и будет Вам ПНП от Романтика (они всегда на высоте). И Аудио вроде ребята уже придумали как сделать.
http://tesera.ru/game/space_alert/

- Качественный перевод руководства, сверстанный в pdf на основе оригинального буклета. Перевод jay и deezynah. Верстка: jay
-  Перевод карточек сценариев, сверстанный в pdf на основе оригинального буклета. Перевод и верстка: jay
    (исправлена ошибка с дублированием 2й миссии.)

Я так понимаю можно ждать ПНП от Романтика? :)
  •  

igi

угу, ждем). он вроде как обещал поднять старые архивы
Постоянно пополняемый и наиболее актуальный список моих переводов лежит на jayjay.ru (и по-прежнему дублируется на Тесере).
  •  

Xandr001

Цитата: ufimez от 14 ноября 2012, 07:32:43
Xandr001, а можете в Space Alert заглянуть, я там вам сообщение написал, хотелось бы увидеть ваши комментарии по этому вопросу :)
Я так понимаю вопрос вот этот:
Цитата: ufimez от 13 ноября 2012, 05:51:50Я так понимаю можно ждать ПНП от Романтика?
Так вот он должен быть задан автору этой темы, а не мне. А он на форуме не появлялся с 10 октября.
Однако в профайле есть почта а в подписи есть сайт. Так что связаться с ним должно быть просто. К слову сказать igi судя по его сообщению это уже сделал.
  •  

ufimez

Xandr001, спасибо! я почему то подумал, что вы как то с ним теснее общаетесь :)
  •  

ufimez

может, кто возьмется :)
  •  

winer

Я сваял ПнП-ху из тех материалов, что выкладывали выше, а также из тех материалов что на тесере. Начал распечатывать, вроде бы все нормально получилось. Правда музыку я не стал ваять, т.к. не очень хорошо умею работать в музыкальных редакторах, для этого нужен более сведующий человек. Приеду домой скину ссылку на ПнП-ху
  •