Arkham Horror: The Card Game | Ужас Аркхэма: карточная игра [PnP][WIP][RU]

[Toro the Dwarf]

А размер новой пдф метров на 20 за счёт чего вырос?

Даже и не знаю) Наверное что-то другое в настройках индизайна выбрал при сборке.

Кстати, мне типография советовала так делать, чтобы шрифт чётче выглядел:
Апконвертить иcходники до 300dpi и потом накладывать русский текст.

[Alan87]

Кстати, мне типография советовала так делать, чтобы шрифт чётче выглядел:
Апконвертить иcходники до 300dpi и потом накладывать русский текст.

А есть какие-то проблемы с отображением шрифтов на картах?

[duckbill]

А есть какие-то проблемы с отображением шрифтов на картах?

Еще какие. Главная проблема: цвет шрифта не чёрный, поэтому при печати используется смешение компонент, которое может быть далеко не идеальным в зависимости от оборудования и без того мелкий шрифт выглядит как мелкая мыльная дрянь.

[Alan87]

Еще какие. Главная проблема: цвет шрифта не чёрный, поэтому при печати используется смешение компонент, которое может быть далеко не идеальным в зависимости от оборудования и без того мелкий шрифт выглядит как мелкая мыльная дрянь.

Не знаю о чем вы, у меня три чемодана распечатанных карт ЛОтР, шрифт отличный. А в макетах тут шрифт точно такой же.

[duckbill]

Только о том, что здесь цвет шрифта не 0x000000, а 0x2a2a2a

[Alan87]

У кого-то еще есть подобные проблемы со шрифтами?

[duckbill]

Да, кстати, в лотре у вас цвет шрифта таки чёрный.

[Alan87]

Да, кстати, в лотре у вас цвет шрифта таки чёрный.

Желаете присоединиться и помочь с картами?

[duckbill]

Спасибо, но мне эта игра не интересна.

[Nightcap]

Удивлен таким жалобам. Мой экземпляр AH в работе, недавно показали первые образцы с печати, все отлично видно, читабельно и никаких проблем не заметил. Тут уже скорее вопрос, на чем печатают и как изготавливают, может проблема в этом, а не в качестве выложенных тут карт?

[duckbill]

Если печатать в типографии, то такой шрифт проблем не вызовет, а вот у многих домашних струйников, да еще 4-х цветников будут проблемы. А что мешает поменять цвет шрифта на чёрный, а главное - в чём цель использования серого?

[Alan87]

А что мешает поменять цвет шрифта на чёрный

Банальная лень вручную открывать ... сколько там уже карт с учетом допов?... 300+ карт и менять в каждой параметр, на который никто из ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ в данном пнп людей не жаловался. У меня есть чем заняться полезным вроде завершения Данвича, вместо обращения внимания на какие-то капризы и исправлять что-то просто "чтобы было".

в чём цель использования серого

Раз вы говорите что в ЛОтРе черный цвет был чернее, значит я все-таки не переносил оттуда шаблон, а использовал то, что шло по умолчанию в макетах для УА, которые банально нашел в интернете.

[Toro the Dwarf]

А есть какие-то проблемы с отображением шрифтов на картах?

Да нет, видно нормально! =)
Но мелкий flavor курсивом был бы почётче.

Это такой совет на будущее из типографии, как сделать текст отчётливым, если оригиналы с низким dpi. 

[локос]

Не знаю мне всё видно.Для меня главное что всё переведено.А под себя я просто увеличил карты при печати и всё

[Alan87]

Перевод/верска 00_Promo и 02_TheDunwichLegacy завершены. Далее вычитка.
Продолжаю перевод глоссария.

[Toro the Dwarf]

Перевод/верска 00_Promo и 02_TheDunwichLegacy завершены. Далее вычитка.
Продолжаю перевод глоссария.

Круто! *__*

Поиграть-то удаётся самому? (=

[Alan87]

Поиграть-то удаётся самому? (=

Пока нет. Пойду в типографию печатать после завершения хотя бы всего первого цикла допов)

[Dante777]

на cardgamedb начали появляться карты The Miscatonic Museum
http://www.cardgamedb.com/index.php/arkhamhorror/arkham-horror-the-card-game/_/the-dunwich-legacy-cycle/the-miskatonic-museum/

[Alan87]

на cardgamedb начали появляться карты The Miscatonic Museum

Вот если бы не логотип FFG посередине карты...

[builin]

Вот если бы не логотип FFG посередине карты...

Если не ошибаюсь, можно сделать маску по водяным знакам и все карты этой маской обработать. Когда то давно инструкцию в интернете видел, кажется...