[PnP][RUS][ENG] Twilight Struggle (deluxe / collectors), редизайн

[onza_]

кстати, когда он?)

[tikitavy]

кстати, когда он?)

Если с моей стороны, то вот.. Но всё может скорректироваться в зависимости от степени готовности игрового поля и/или ещё каких обстоятельств.

[rokanten]

Уважаемый автор редизайна, большое спасибо прежде всего за этот колоссальный и качественный труд! Такого уровня работы даже не встречал больше нигде в ПнП-секторе.
Но вот маленькая просьба. Пожалуйста оставьте оригинальное название карты "Наш человек в Тегеране". Дело в том, что здесь отсылка к известнейшему роману Грема Грина "Наш человек в Гаване" и фильму по нему соотв. У западного человека это выражение очень на слуху и они его обыгрывают еще и сейчас, авторы игры это тоже сделали. Вот пример из современного сериала о работе ЦРУ-разведчиках:

http://serial.j100.ru/homeland/season5/episode11/

https://www.kinopoisk.ru/film/8775/

[tikitavy]

Уважаемый автор редизайна

У материалов этого набора несколько авторов..

Пожалуйста оставьте оригинальное название карты "Наш человек в Тегеране". Дело в том, что здесь отсылка к известнейшему роману Грема Грина "Наш человек в Гаване" и фильму по нему соотв. У западного человека это выражение очень на слуху и они его обыгрывают еще и сейчас, авторы игры это тоже сделали. Вот пример из современного сериала о работе ЦРУ-разведчиках

Я понимаю о чём Вы, но я тут не вижу определяющей связи, т.к. роман - откровенная беллетристика, слишком игровая (вики: "Пародийный шпионский детектив") и слишком не вписывается в дух холодной войны и такого деятеля, как Реза Пехлеви. В "Столетие войны" Энгдаль хорошо описал "тамошнюю ситуацию" со стороны нефти; и прочие исторические материалы (а также некоторые воспоминания самого шаха; связи афганской войны СССР с возможным выходом на Иран в будущем и т.п.) говорят о вполне адекватной тому времени и тем событиям фигуре шаха, совершенно идентичной, например, Саддаму в Ираке и массе других деятелей (в Африке, в Азиях, в Европе).

Причины, побудившие меня переименовать карту (причём переименование - чисто косметическое) я уже описывал. Для игрока-США (да и авторы - представители "синих", США; для них просто естественно так сказать, исторически; прямо как с пятилетками - у них там "своё мнение") шах - "наш человек", для игрока-советы - он уже "не наш", хотя событие инициируется и теми, и другими. И т.к. любая связь с пародийным детективом тут не уместна (на мой взгляд), то название считаю правильно изменённым сообразно логике и смысла.

Но. В версии для перевода текст легко исправляется и правится под свои представления.

P.S.: Сериалы смотреть не - времени на это нет, да и шпионское смотрю/читаю очень редко, ибо.. ну.. скучно же . Сугубо развлечение для любителей именно таких сюжетов. А серьёзные шпионские вещи меня больше печалят, ибо чернуха.

[war_viking]

Прошу не пинать если-что я новенький. В студии печати мне сделали двухстороннюю печать жетонов (файл counters-other.png с 10 версии Pnp) таким образом что-бы лицевая сторона жетонов накладывалась с нужной обратной. И тут произошла у меня проблема. Оказывает при такой печати существуют погрешность смещения до 2мм. в моем случае она оказалась 0.8 мм и при резке скажем нужного мне жетона с лицевой стороны обратная его сторона выглядела с обрезаным кусочком поля от другого жетона. Напрашиается вопрос, что нужно делать что-бы такое не произошло или это издрежки pnp и с этим нужно жить? Фото прикладываю

[weballin]

это издрежки pnp и с этим нужно жить?

обычно пнп делают для "ручной сборки", поэтому для печати в студии эти проекты не подходят. Как вариант печатать только лицо, а оборот на самоклейке самому точно приклеивать.

[tikitavy]

Прошу не пинать если-что я новенький.

Добро пожаловать на форум .

В студии печати мне сделали двухстороннюю печать жетонов (файл counters-other.png с 10 версии Pnp) таким образом что-бы лицевая сторона жетонов накладывалась с нужной обратной.

+

при такой печати существуют погрешность смещения до 2мм

Да, PnP жетонов не предусматривает никаких выпусков и пр. коррекций таких смещений. Предполагается печать на самоклейке и ручное совмещение сторон с последующим вырезанием, или постановка задачи "изготовить жетоны красиво!", которую мастер будет выполнять уже сам .

Напрашиается вопрос, что нужно делать что-бы такое не произошло или это издрежки pnp и с этим нужно жить?

Вполне можно подготовить материалы для печати в типографиях - предусмотреть необходимые выпуски по сторонам для неточной вырубки и/или смещениях при печати; скажем, в 4 мм с каждой стороны. Но это не мой случай . Для дома такой материал будет не очень удобным, а кому надо в типографии - или сами готовят материалы под конкретные требования, или отдают готовить в типографию же, с условием совмещения печати и вырубки (это Ваш случай). Но в Вашем случае такое условие типография не может выполнить в виду особенностей оборудования. В итоге совмещение не точное, метки съехали и т.п. (что, кстати говоря, странно, т.к. чаще всего попадается кривой именно вырубка, а не печать)

Т.е. ответ такой - это действительно издержки PnP, которые правильнее назвать - особенностями , связанными с предполагаемыми способами изготовления игры дома. Карты такое смещение легче перенесут, т.к. там у рубашки оставлен кант на случай такого дела (нарезка их дома тоже несёт риски смещения). И эти особенности - не объяснение кривого совмещения печати у типографии, особенно с учётом того, что материалы эти они сами к печати и готовили.

[war_viking]

Ребята в общем дизайнеры в типографии подогнали PnP под двух стороннюю печать. Я распечатал все на бумаге плотности 350 (Лен), а игровое после на баннером виниле. Вырезал все с помощью ножа и железной линейки. Очень красиво, качество и достойно и самое главное дешево! Распечатка мне стоила 18$, но если печатать на простой бумаге будет на 40% дешевле.
У меня имеются файлы для распечатки в типографии в формате файлов для CorelDraw 8. Если нужно могу выложить.

[war_viking]

Спасибо всем создателям русской версии Pnp Twilight Struggle

[Astronavt]

Карты сделал уже как месяц назад (потом выложу скрин): 200 или 230 толщина... не помню + 100 ламинат. Углы скушал все крокодилом.
Фишки... это  жесть. Печать, ламинат 100 с одной стороны,  4 слоя картона (от скоросшивателя) - пока экспериментирую для удешевления и на скору руку, - и вторая сторона фишки + ламинат 100. В руках лежит отлично. Только вырезать трудно ))) + косяки бывают: криво децел, отслоится плёнка.
Кубики заказал у Майфи, забрать осталось, жду проезжающих земляков. А то доставка дороже кубиков обойдется. На очереди коробка и карта... жду. Коробку, хочу сделать с органайзером, а не в пакетиках.

[tikitavy]

а игровое после на баннером виниле

Хранить будете свёрнутым в трубочку?

[war_viking]

а игровое после на баннером виниле

Хранить будете свёрнутым в трубочку?

Именно так и делаю. Это лучший вариант который можно видеть при развертывании

[celsior]

Под X-WING на таком материале поле купил и под поле запилил тубус из сантехнических канализационных труб диаметром 40мм. Хрен потом распрямишь, края вечно загнуты. Думал потом сделать тубус из 50мм, плюнул. А складывания материальчик не любит, изображение портится, так после покупки и видно, как было ранее сложено.
Тубус надо из 100мм делать:)   

[tikitavy]

Тубус надо из 100мм делать:)   

Тогда уж всю игру в тубусе и хранить . Т.е. рассчитывать его диаметр так, чтобы и карточки влезли с жетонами. И это вполне себе вариант. Жаль, органайзеры для маркеров влияния (удобные во время игры) в тубус никак не влезут.

[zloib]

Подскажите про линии между странами- они играют какую-то роль? Хочу сделать уменьшенное поле, где поля стран разместить ровной таблицей по регионам, вот и думаю нужны ли эти линии?

[Денис II]

Какие линии? Которые страны соединяют? Конечно, нужны! Они определяют соседство: страны, соединённые линией, – соседние, не соединённые – нет.

[zloib]

А почему линии разные? Тоже что-то значит?

[Денис II]

И да, и нет. Внутрирегиональные связи одного вида, межрегиональноные – другого, связи со сверхдержавами – третьего. Но это всё для красоты и удобства (не уверен, но, может, кому-то удобно). С точки зрения  игры разницы нет.

[KoTdeSigN]

zloib вы собираетесь поле полностью переделывать, мне кажется надо бы сначала правила прочитать внимательно, чтобы понять принцип игры

[zloib]

Согласен.