[PnP RUS] GLOOM (13+ 2-5p 60m)

[Serrrg]

Не нравиться мне ни тот, ни дугой вариант перевода(
Да и шрифтов у меня подходящих нет... нужен совет.

Будь добр, скинь ссылочку на заготовку, которую ты использовал. Я поэксперементирую со шрифтами

[KoTdeSigN]

Вот пока самые качественные сканы, которыя я смог найти в интернете.http://cozibizzle.wordpress.com/2012/09/17/the-sky-is-gray-the-tea-is-cold/

По ссылке не сканы а фотки, по ним замучаешся геометрию каждой карты выправлять.

[Serrrg]

Вот, что у меня пока в фотошопе получается



Вырезается ножиком в середине - для картинки, наверху - для имени, ну и пустые квадратики модификаторов

[weballin]

ырезается ножиком в середине - для картинки, наверху - для имени, ну и пустые квадратики модификаторов

Вот я так же думал сделать, напечатать на самоклейке и приклеить на прозрачный пластик, ибо того и другого у меня завались)
Вот, дело за малым , мне нужны портреты семейств без фона, а вырезать мне нечем.

[bb_costa]

Sorry KoTdeSigN I had busy weeks.

Here are the scans from the families:
https://mega.co.nz/#!PEIAQK4b!Rr7Cjpuj81a1Q72jeKZDCyKP50anzxL-ijh3odOnnhI

I hope it's still on time so I can help you.

[Serrrg]

thanks a lot for the scans, bb_costa!

here is what i have got/ вот, что у меня получается пока что.
пример карточки семейства и первых модификаторов






Как вам?

[bb_costa]

Serrrg you have to work the scans in photoshop.

Like this:

[Serrrg]

Serrrg you have to work the scans in photoshop.

Wow, it looks great! I am fearing, I can not use photoshop good enough to do it..
Maybe the others in this forum can help me out on this

[bb_costa]

I can work the scans of the families for you.

[bb_costa]

Serrrg here are the characters worked in photoshop.

https://mega.co.nz/#!LBAykQDI!6Y075hbUdWNAE8R9N6ILfS_m16vqMCK2zaLVvhYW9Xc

I hope it's useful.

[KoTdeSigN]

Шаблон для стикеров, размер 63х30мм, по аналогии с японской версией.
Превью, шрифт Calibri.

Сами плашки здесь: http://yadi.sk/d/JBC-34olMDm2q

bb_costa Thanks for the scans. Here's another to get the expansions

Serrrg, я уже писал что делаю редизайн. Точнее косметический тюнинг, рамки покрасивее, знаки переделываю...

[weballin]

Шаблон для стикеров, размер 63х30мм, по аналогии с японской версией.

а можно попросить сделать шаблон для стикеров, по моему образцу?

[Serrrg]

Serrrg here are the characters worked in photoshop.

I hope it's useful.

bb_costa, thank you so much!! The pictures are just great!

[Serrrg]

Serrrg, я уже писал что делаю редизайн. Точнее косметический тюнинг, рамки покрасивее, знаки переделываю...

Тюнинг это всегда здорово! А ещё лучше, если будет оба варианта на выбор

[KoTdeSigN]

а можно попросить сделать шаблон для стикеров, по моему образцу?

http://yadi.sk/d/ctCGvErwMPySo

Тюнинг это всегда здорово! А ещё лучше, если будет оба варианта на выбор

Конечно, я написал на всякий случай. А еще лучше лучшего если сканы допов появятся. Я уже думал о покупке, но при стоимости в 400р за доп, доставка "кусается" в 1500р. Это на ебее...

[weballin]

Цитата: weballin от 11 Апреля 2014, 09:15:42
а можно попросить сделать шаблон для стикеров, по моему образцу?
http://yadi.sk/d/ctCGvErwMPySoЦитата: Serrrg от 11 Апреля 2014, 14:56:46

Тюнинг это всегда здорово! А ещё лучше, если будет оба варианта на выбор
Конечно, я написал на всякий случай. А еще лучше лучшего если сканы допов появятся. Я уже думал о покупке, но при стоимости в 400р за доп, доставка "кусается" в 1500р. Это на ебее...

Спасибо!

[hickname]

Я уже думал о покупке, но при стоимости в 400р за доп, доставка "кусается" в 1500р. Это на ебее...

Если групповым заказом брать (на Игроведе организуются), то доставка всех допов рублей в 300 обойдется. Правда только Москва, но и тут можно что-нибудь придумать.

[uglykid]

Может это мы заставили их действовать?
http://oflex.ru/2014/04/21/gloom-poluchit-vtoroe-izdanie/

[KoTdeSigN]

Фактически, это будет третье издание, игроки постоянно писали расстроенные от качества, в первой версии шрифт мелкий и цвет карт событий красный с белым очень нечитаемым текстом. Плюс печаталось первое издание где-то в индии или рядом, качество пластика и печати не очень. Второе издание и последующие допы отличались как пластиком, так и печатью, читаемостью и даже оттенками цветных карт. Печать делалась уже в США. Ну или в китае под контролем

Маленькое уточнение (почитал оригинал новости ) Помимо оригинала будут перепечатаны три первых допа, а из того что в 4-ом введены новые временные символы, указывающие на то когда работают эффекты карт, и то что игроки первым делом спрашивали " а будет ли в переиздании на базовых картах и первых допах такие "временные" знаки, скорее всего именно этим и будет отличаться новое издание. Ждем...ждем...

Не хотел раньше времени выкладывать, но вдруг действительно обновленные иконки во втором издании будут похожи на мои, так сказать сделаю это первым ))))

(сделал их еще когда было свободное время недели две назад... я все еще занят )

[weballin]

Огорчили Вы меня... я жду посылку походу со старой версией...

А где заказывали? Старую версию найти довольно трудно.

выкупал на амазоне, смотрел на е бейе и походу какие то траблы с игрой и допом "несчастный дом" (за 120 зелёных продают)
Вот и подумал, что продают старую версию)