[PNP RUS/ENG] Legendary Encounters: An Alien Deck-Building Game +Expansion

[cleric13]

Извиняюсь, действительно ошибка в переводе.

[chester4ka]

Закончил перевод FAQ с BGG, нашел ещё одну неточность на карте The Queen, карта персонажа берется из сброса.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[wil_low]

Извиняюсь, действительно ошибка в переводе.

Напишу "не" на своей карте

[fomalgayt]

Закончил перевод FAQ с BGG

Очень, очень важная работа! Я уже много раз читал правила и как оказалось (КАК!???) упускал один нюанс, возможно из за которого мы постоянно сливаем, начал читать фак и тут БАЦ! вообщем -

Согласование
Когда согласовывается карта и как перемешивается моя колода?
Когда вы согласовываете карту, отложите ее в сторону. (Это действие считается вне игры.)

Затем доберите карту на замену согласованной.

Мы не добирали( и постоянно помогая друг другу, половина команды доходила к своему ходу с полупустой рукой, а тут вот оно что оказывается!!! Как мы это про..ли вычитывая правила каждый раз садясь играть. У нас тридцать с лишним партий и только пару побед)))

Капзда чужим на выходных, у нас уже опыта без добора вагон и тележка, держите меня семеро, хвостатые по норам!

[Sorcerer]

Does anyone still have the psd files that where posted before?

[wil_low]

PSD files for what part? Base game or one of the expansions?

[Sorcerer]

Both would be great to have

[wil_low]

for expansions, see https://mega.nz/#F!St5myLzZ!5iyKhr2J-mu3qCSoL2ELrA - LE_Alien_Expansion_clean.zip if you are going to translate

[chester4ka]

Сделал немного укороченное поле, чтобы влезло в коробку, может кому-то пригодится. Есть два варианта на 4 листа и на 6, на четырех листах карты лежат довольно плотненько, но вполне играбельно

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Обновил FAQ с учетом дополнения от 31.07.17.

[voyage]

Hi!
Anyone can give me a link to the alien base game (clean version)?

[endymion]

https://uloz.to/!ZdLpqbWcs34z/czech-rar
PSD files with czech text which you can delete or replace.

[Иришка80]

Добрый день, большое спасибо за работу! Хотела уточнить, я правильно поняла, что в архиве файл с некоторым количеством ошибок в картах, например Power Loader и The Queen?

[chester4ka]

Добрый день, большое спасибо за работу! Хотела уточнить, я правильно поняла, что в архиве файл с некоторым количеством ошибок в картах, например Power Loader и The Queen?

да, правильно, на этих картах ошибки

[Иришка80]

Уточню на всякий случай, только эти две карты? Собираюсь печатать, хотелось бы получить все в максимально корректном виде. И вообще-то странно, почему бы их не поправить и перезалить, как я понимаю это 5 минут работы.

[chester4ka]

Уточню на всякий случай, только эти две карты? Собираюсь печатать, хотелось бы получить все в максимально корректном виде. И вообще-то странно, почему бы их не поправить и перезалить, как я понимаю это 5 минут работы.

Возможно есть и другие опечатки, для этого нужно каждую карту сравнивать с английским вариантом, знаю, что в колоде ран не хватает одного лицехвата и там же лишняя карта вроде sombady help, еще были какие-то неточности, нужно в теме поискать, писали. Исправить неточности на картах довольно легко, в adobe acrobat pro или foxit phantom, там текст редактируется

[wil_low]

Первая распаковка Legendary Encounters: Alien Covenant. Ждем сканов

[wil_low]

появились сканы Legendary Encounters: Alien Covenant, забираю в работу.

[endymion]

Thanks ahead for clean files! Good work as always!

[kamesenin999]

any news about the covenant expansion?

[wil_low]

Working on it now...