Culture Events
Хлеба и Зрелищ (ш вместо щ, хотя может шрифт такой).
Great People
Ганнибал
Убрать запятую «с одного квадрата любое количество фишек».
Галилео Галилей
Изменить фразу «на любой пустой квадрат» на «на любой другой пустой квадрат», имхо так будет корректнее.
Марко Поло
Выровнять цитату по нижнему краю.
Tech & Politic
Госслужба
Отмените культурное событие. Не видя правил, могу лишь предположить, что было бы неплохо уточнить какое культурное событие (если они разделяются на игроков, а не общие).
ДВС
«Стены разрушены до битвы» заменить на «Стены разрушаются до битвы».
Wonders
Пирамиды
«Открыть все формы правления» и «вернитесь к правлению, которое у вас открыто» - либо нестыковка, либо надо читать правила, чтобы отпали вопросы.
Статуя Зевса
Возможно, значок военной мощи устаревший (вроде в предыдущих постах говорилось, что он был обновлен).
Мастерская Леонардо
«При постройке юнита, их стоимость не превышает 5» перефразировать, напр. «Стоимость постройки юнита не превышает 5».
Пентагон
«Козырные» - если понятие есть в правилах, то все норм. Возможно, стоит заменить на «Основные».
Статуя Родина-Мать
Конец фразы «по цене одного» - лучше пояснить, так и не понял сам, что имеется в виду (одного отряда, одного типа или одного золотого).