Новые локализации от компании «Смарт» — потерпите ещё чуть-чуть

Получается прямо как в анекдоте, у меня есть две новости: хорошая и плохая. Пожалуй, начну с плохой — на сайте компании Смарт появилась не очень приятная новость для любителей настольных игр. Некоторые из самых последних локализаций, которые уже вот-вот должны были поступить в продажу, задерживаются по неизвестным причинам. Насколько именно они "опоздают" пока сообщается.

Вот официальный пресс-релиз: 

Уж не знаю, что тому виной — пресловутая неторопливость прибалтийских портовых рабочих или окаянная нерасторопность набранных по объявлению российских блондинистых логисток — но факт остаётся фактом: прибытие русскоговорящих Конана и Ктулху на ваши игровые столы задерживается на неопределённый срок от одной недели.

ВНИМАНИЕ!!! ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ ПОСТАВКА СЛЕДУЮЩИХ ИГР

• Age of Conan (Эра Конана);
• Fury of Dracula (Ярость Дракулы);
• A Game of Thrones LCG (ЖКИ Игра престолов);
• Arkham Horror (Ужас Аркхэма);
• MotoGrandPrix.

Более точная информация о сроках поставки этих игр будет озвучена по мере появления оной информации в нашем распоряжении.

Компания СМАРТ приносит самые искренние извинения всем, кто, как и мы сами, рассчитывал на скорую встречу с новыми играми Fantasy Flight Games.

Собственно плохая новость именно в этом и заключается — целых пять игр задерживаются на неопределённое время. Когда они, всё-таки, появятся в продаже я не знаю, но из источников, близких к достоверным, следует, что это произойдёт не позднее пятого июля, то есть в течение ближайших трёх недель.

Теперь хорошая новость: Грузи и вези и Munchkin Quest поступили в продажу точно по расписанию, 10-го и 12-го июня соответственно. Насчёт Гонки за галактику у меня информации нет, но, хочется верить, что её релиз тоже произойдёт в самое ближайшее время.

Кстати, объявив о задержке с поставками игр компания Смарт раскрыла секрет Полишинеля 🙂 Чуть ранее нам обещали, что вот-вот в продаже появятся Ярость Дракулы (Fury of Dracula), Ужас Аркхэма (Arkham Horror), Гонка за галактику (Race for the Galaxy) и ещё "одна или даже несколько настольных игр, названия которых держатся пока в секрете". Неделю назад я предположил, что речь идёт о ЖКИ Игра престолов, Age of Conan и MotoGrandPrix и, надо же, какой сюрприз, именно эти игры и должны были появиться в магазинах 🙂

Невозможно не заметить, что у Смарта всё время что-нибудь идёт не так. То с комплпектацией локализованных версий проблемы (вспомним только Тигр и Евфрат и Эласунд), то сроки переносятся (ту же Race for the Galaxy ещё в конце прошлого года перевести на русский обещали) и вот теперь — опять заминка. Уж не знаю, почему так получается, но, хочется верить, что все эти неурядицы обусловлены объективными обстоятельствами, а ребята из Смарта делают всё возможное, чтобы у нас с вами появилась возможность поиграть в новые настольные игры на русском языке.