Подскажите по герою "Леголас". У него реакция, поместить 2 жетона на карту квеста. Значит ли это что жетоны можно поместить на карту квеста в обход активной локации ? В общем что то я запутался.
Почитайте официальный FAQ, многое станет понятным =)
(1.27) Bypass the active location
The only time an active location does not act as a buffer for progress to be placed on a quest is when card text specifically instructs the players to “bypass” the active location.
(1.27) Обход активной локации
Единственная возможность в игре, когда активная локация не является местом первичного размещения жетонов прогресса перед картой квеста, это когда текст карты напрямую указывает игрокам "обойти активную локацию" (в моем переводе это что-то вроде - "Положите жетоны прогресса на карту квеста в обход активной локации")
Q: Does the effect on Legolas (CORE 5) place progress tokens on an active location, if there is one?
A: Yes. Always place progress tokens on an active location instead of the quest, unless the ability specifically states to bypass any active location.
В: Эффект Леголаса помещает жетоны прогресса на активную локацию, если она есть?
О: Да. Всегда помещайте жетоны прогресса на активную локацию, вместо карты квеста, если описание эффекта прямо не указывает обойти активную локацию.