Древний ужас: Хребты безумия / Eldritch Horror: Mountains of Madness PNP RUS

[UAnonim]

Eldritch Horror: Mountains of Madness (2014) (not standalone, addon for Eldritch Horror)
BGG, tesera

Наконец-то мы закончили работу над этим проектом, с чем всех и поздравляю.
Благодарности за материалы уходят пользователям тесеры: Fallout (Андрей) и Chezare (Виталий).
Над переводом работали: UAnonim (перевод, вычитка, редактура), PrimusIP (перевод, вычитка), Vovang (перевод, вычитка), Soundheart (вычитка).
Всё, кроме дополнительного поля, сверстал duckbill.
За дополнительное поле огромное спасибо KoTdeSigN'у.
Забирать здесь: https://yadi.sk/d/kHHMP_mVekEnj
Данная версия совместима с вёрсткой базы и первого дополнения duckbill'ом (62*91 и 40*62):
https://yadi.sk/d/j8_JTjRfdrCKV - база
https://yadi.sk/d/mD8MDY79dSosr - Утерянные знания

Ждём совместимые с оригинальными размерами варианты

P.S.
среди pdf маленьких карт лежит отдельно исправленная карта "проводника по АнктарктиДе" Надеюсь, вскоре она перекочует в pdf, заменив "проводника по АнктарктиКе".

[tikitavy]

Я так понял, тут выложены ещё и база и первое дополнение? Если да - то шапку и название надо чуть изменить .

[UAnonim]

База и первое дополнение выложены в соответствующих темах, я просто напомнил ссылки, чтоб долго не искать

[tikitavy]

База и первое дополнение выложены в соответствующих темах, я просто напомнил ссылки, чтоб долго не искать

Это, конечно, да, но тут можно найти всё вместе.. Хотя как лучше сделать - решает автор темы . Ссылки на темы с базой и первым дополненнием - наверное стоит добавить.

[Soundheart]

Ура! Всё сделали! Признаюсь, что это я затянул перевод

[trevolta]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ! Сделано очень качественно. Шрифты, значки, разрешение - все на высоте! Бегу в типографию.

[Ser Ign]

Огромное спасибо

[trevolta]

Жаль не перевели Round Overview Cards там их всего 4 штучки. Кто может ссылку скинуть на английские сканы этих карт хотя бы?

[trevolta]

Кому интересно: Переведенный вариант памяток из Хребтов безумия. Оказалось там все тоже что и в памятке базы с двумя различиями: действие "Focus" и местное действие новых локаций. Качать тут: http://rghost.ru/6mmQ9ZlzC оборот http://rghost.ru/6ZnYwTWVz

[Abbadon89]

Большое спасибо! Жаль только, что листы Древних не сверстаны для печати, как в базе и первом допе... А правил на русском языке случайно ни у кого нет?

[trevolta]

Да, правила бы на русском пригодились, хотя прочитав их со словариком становится и так все понятно более менее.

[Abbadon89]

Да, правила бы на русском пригодились, хотя прочитав их со словариком становится и так все понятно более менее.

Чувствую, придется так и поступить)

[anrYReds]

карта базы целая есть у кого?

[trevolta]

Могу предложить мою разработку.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[tikitavy]

Могу предложить мою разработку.

Спасибо . На полноразмеры лучше давать ссылку.

[trevolta]

Да я не умею

[REDDICE]

Нашел небольшое количество опечаток, могу пробежаться по всему дополнению, и выписать все неточности которые найду, если интересует.

[trevolta]

Маловероятно, что сами создатели допа поправят (если не внесли исправленную карточку проводника по антарктике) но было бы очень интересно глянуть какие опечатки ты нашел.

[Abbadon89]

Народ, объясните пожалуйста пункт правил по поводу Тайн, не могу понять, что там изменилось (имеются ввиду правила дополнения)...

[UAnonim]

вы про "Продвиньтесь в разгадке тайны"?