DungeonQuest (third edition)_(Scan 300 dpi)

[coolerbox]

фишечки под а4 сделали? =\

[Jugger777]

ставлю фотошоп, буду разбераться

[Jugger777]

по поводу фишек монстров, там у них уровень жизни у всех есть. у кого кокой???

[SitCom]

SitCom у тебя нет желания карту перевести, там всего 8 надписей

В принципе я могу это сделать. Моего опыта работы в Фотошопе хватит, чтобы затереть английские слова и на их место вставить русские. Только одно но: русские слова по количеству букв превосходят те же самые английские, поэтому их придётся делать мельче. Будут ли они читаемы? И если это делать, то вместо слова "колода" я буду использовать слово "карты". Мне кажется так будет лучше звучать. Что скажете?

В первоначальных сканах жетоны монстров были разбиты по папкам  (по количеству очков здоровья). Но чтобы не качать все материалы ...

2 - два Скелета и Колдун
3 - два Скелета, два Колдуна и Тролль
4 - два Тролля, Колдун и Голем
5 - два Голема, Тролль и Демон
6 - два Демона и Голем
8 - Демон

[Jugger777]

осталось сделать ранения решимость и направление .... и зачем в папке с токинами - токин дракона ?

[SitCom]

Смотрите книгу правил . Это бонусный жетон для игры Descent (стр. 5).

[Jugger777]

по поводу перевода карты, думаю что слово deck вообще не стоит переводить и писать тогда все будет ок

[SitCom]

Тогда в ближайшие дни сделаю

P.S. Принимайте работу
http://narod2.yandex.ru/disk/46548704001.ecdb45acfba673b7ae607cdca25d48c7/DQ_Board.png

[Jugger777]

все отлично ... но ))) а можно все во множительном числе

[Jugger777]

я чтото в размерах запутался, получилось вот что )
http://narod.ru/disk/46549236001.a37d6f4c94354f353ad34beab097decc/%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%8B.PDF.html

[Jugger777]

и шрифт на доске и картах не совпадает

[SitCom]

А ведь с самого начала хотел делать названия во множественном числе

Файл пока удаляю. Завтра, то есть уже сегодня  , переделаю поле, шрифт тоже поменяю. Если есть ещё пожелания, то пишите.

[Jugger777]

придумать бы что то с фигурками ... и поле разбить для печати в a4

[coolerbox]

я поле разбивал PosterPrinter'ом + PriPrinter программа( превью печати делает ато прога ватермарки накладывает о незаконном использовании софта.
все ровно распечаталось как надо.

[Jugger777]

ну что там с переводом поля?

[SitCom]

Пожалуйста, как хотели. Всё во множественном числе и с желаемым шрифтом

http://narod2.yandex.ru/disk/46640559001.214b72c330aeba02a2de11ebb13c68aa/DQ_Board.png

[coolerbox]

жетоны норм выложили?

[Jugger777]

да не шарю я в фотошопе, переделайте то что выложили выложите плз
ща ещё поколупаюсь

[Jugger777]

за карту спасибо!

[Jugger777]

разобрался, черновой вариант, со цветами трабыл теперь
http://narod.ru/disk/46653537001.e312c7b0e229f9c185f104938545a971/%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%8B.PDF.html
ЖИТОНЫ