Descent 2nd ed. (База и дополнения) [PnP][RU]

[rediska41]

Небольшой оффтоп - LoR уже выехал с CSI! Как приедет, постараюсь отсканировать весь материал хотя бы в качестве для перевода.

[Радослав]

Небольшой оффтоп - LoR уже выехал с CSI! Как приедет, постараюсь отсканировать весь материал хотя бы в качестве для перевода.

что, уже вышел?
а где заказывают?

[rediska41]

http://www.coolstuffinc.com/p/185988

[karbo]

Подскажите, а как выбрать Россию на кулстаффе? в списке стран ее нет.

[Радослав]

на тесере есть тема про кулстафф

там от 100 баксов доставка бесплатная
кто будет заказывать?

[rediska41]

Подскажите, а как выбрать Россию на кулстаффе? в списке стран ее нет.

Пишем правильный адрес, страну выбираем Финляндию, в комментарии просим изменить на Россию. Придёт письмо с просьбой уточнить контакты банка, там тоже просил изменить страну отправления.

[karbo]

на тесере есть тема про кулстафф

там от 100 баксов доставка бесплатная
кто будет заказывать?

Там только по Штатам бесплатно.
to rediska41. Спасибо, попробую так

[SitCom]

Обновление к неофициальному FAQ за июнь месяц (по 05.07.2013 включительно)

В:   Если жетон компаньона (например, Ская) находится под монстром, занимающим 1 клетку, то считаются ли они соседними друг другу?
О:   Нет, находиться в одной клетке и быть соседними друг другу это не одно и то же.

В:   Если жетон компаньона (например, Ская) находится под большим монстром, занимающим несколько клеток, то считаются ли они соседними друг другу?
О:   Да.

В:   Как тип атаки "Взрыв" взаимодействует с подвигом Вдовы Тар'хи?
О:   Вдова Тар'ха может совершая подвиг использовать тип атаки "Взрыв". И так как эта атака проводится против 2 различных персонажей, то её эффекту подвержен каждый персонаж соседний с выбранными.

В:   Как артефакт "Клинок рассвета" взаимодействует с умением Берсерка "Вихрь" Например, если рядом с Берсерком стоят 4 вражеских персонажа и, используя умение "Вихрь", он тратит всплеск силы, чтобы использовать свойство артефакта позволяющее атаковать ещё одну соседнюю цель, то как отыгрывается эта ситуация?
О:   Для этой ситуации всплеск силы будет потрачен впустую, т. к. все доступные монстры уже выбраны целью атаки.

В:   Если соседние друг другу персонажи выбраны целью атаки со способностью "Взрыв", то получают ли они дополнительный урон от этой способности, действующей на соседа?
О:   Нет.

В:   Идолы-двойники. Столкновение 1: Как должен поступить оглушённый  монстр, несущий идола: избавиться от этого состояния и закончить ход или избавиться от этого состояния и выполнить одно действие Движения (по обычным правилам)?
О:   Монстр должен удалить жетон этого состояния и закончить ход.

В:   Осквернённая могила. Столкновение 2: Может ли Хорайт получать повреждения от героев, или только от Альрика?
О:   Только от сэра Альрика.

В:   Когда Нанок-Клинок может совершить свой подвиг: после шага битвы "Бросок кубиков" или, например, после розыгрыша Властелином карты "Критический удар"?
О:   После второго шага битвы "Бросок кубиков".

В:   Каков порядок действий при применении рыцарем умения "Наступление": атака, затем движение; движение, затем атака; атака прерывает движение, которое затем возобновляется?
О:   Движение, затем атака.

В:   Умение Лесника "Чёрная стрела" наносит 3   до или после траты всплесков силы?
О:   Это умение разыгрывается после того как будут использованы всплески силы.

В:   Может ли Адепт использовать умение "Молитва об исцелении" вместе с умением "Очищающее касание", чтобы избавить себя от состояния "Оглушён" и, тем самым, иметь возможность выполнить 2 действия?
О:   Да.

В:   Можно ли использовать связку умений Гиганта "Взмах + Оглушение"?
О:   Да.

В:   При подготовке к первому приключению мини-кампании из расширения "Логово Змея" герои получают 100 золота и 4 очка опыта, Властелин получает 4 очка опыта. Когда их можно потратить?
О:   Очки опыта тратятся сразу же на получение Карт класса и Карт Властелина. Золото можно тратить только после первого приключения.

В:   В правилах сказано "Йорем Толк считается персонажем, который может быть выбран целью и подвергнуться эффектам атак". Что это значит? Он считается компаньоном со всеми вытекающими правилами (например, блокировка линии видимости и движения) или он может быть только целью атак (но не Карт Властелина, умений монстров и героев и т. п.)
О:   Он считается персонажем, который может блокировать линию видимости и движение. Никакой игровой эффект, который определённо выбирает в качестве цели героев или монстров, не оказывает на Йорема никакого влияния (Карты Властелина, умения героев и т. п.), но он может подвергнуться эффекту атаки монстра или героя.

В:   Если Властелин играет Карту "Ловушка Демона Утука" когда герой выполняет действие Поиска и герой будет побеждён, то тянет ли он Карту поиска.
О:   Да.

В:   Столкновение 2: Можно ли использовать два действия для проверки двух различных дверей?
О:   Нет, каждый персонаж может один раз за ход выполнить проверку только для одной любой двери.

В:   Столкновение 2: При каком условии герои одержат победу в приключении: если все они покинут карту, или хотя бы один из них?
О:   В данном приключении каждый герой должен покинуть карту через локацию "Выход".

[Piligrim]

   
Original                                                                                              Original

      
Original                                                                                              Original

   CLASS CARDS TEMPLATEs            Shop Item Front Template

   HERO TABLET TEMPLATE

FONTS

  Original 56x87        Original 58x89

[SitCom]

Piligrim как всегда на высоте! Не перестаю восхищаться.

[Piligrim]

Уже с нетерпением ожидаю "Лабиринта" и подумал, что эти материалы будут полезны для умельцы в форуме. Я в первые играю как герой (до сих пор всегда играл как Повелителем) и моя героиня Силуэт очень понравилась. Поэтому решил сделать для ее мелкий face lifting   (мне оригинальная графика не очень нравится). В результате Красная Соня превратилась в Силуэт, а потому что у меня было свободное местечко на листе к нам присоединился и Стальные Рога... Остальные материалы появились в результате инерции  

[Piligrim]

А вот как исхитрился сделать планшеты героев:



Отмечу только, что финальное вырезание, для получения окончательного размера, делается после склеивания.

Попробовал тот же способ и для карты - работает ...

[karbo]

Сверстал под А5 новые Неофициальные ЧаВо

[Piligrim]

Сверстал под А5 новые Неофициальные ЧаВо

Спасибо большое! Так как я читаю на русском языке лучше, чем пишу, и потому что я делаю переводы гораздо медленнее, чем Вы, иногда Ваши переводы приобретают класс "Бесценный".

[Esgal]

Вопрос: если  у меня нет первого издания, то стоит ли мне печатать Descent: Journeys in the Dark (second edition): Conversion Kit?

[SitCom]

to Esgal

Для тех у кого нет первого издания, Kariotip сделал и добавил в архив выкройки для картонных миниатюр монстров и героев. Так что можете печатать.

[Metaller]

Ждите приглашения на работу. HW, если не будет дураками, позовет вас принять участие в локализации.

Издательство Hobby World радо сообщить о готовящейся локализации второго издания великолепной приключенческой игры «Descent: Странствия во Тьме»*.

«Descent: Странствия во Тьме» представляет собой настольную игру, в которой один игрок берет на себя роль Властелина — повелителя злых сил, а другие игроки — отважных героев. Во время каждой игры герои ввязываются в одно из приключений, согласно книги сценариев. Им предстоит спускаться в пещеры, где за каждым поворотом таится опасность, отправляться в древние руины, где ещё не развеялись чары некромантов, и пробираться через проклятые леса выполняя свою миссию. Сражайтесь с монстрами, собирайте сокровища и копите опыт, чтобы помешать коварному Властелину воплотить в жизнь свои мерзкие планы.

Благодаря двустороннему составному игровому полю, разнообразию героев и комбинации их умений, отличным сценариям, погружающим вас в мир приключений, «Descent: Странствия во Тьме» переносит героев в яркий фэнтезийный мир, где они должны совместно противостоять древнему злу.

*рабочее название

[karbo]

А они молодцы, возьмут с форума все переведеное и вычитанное, воткнут в полученные от ФФГ темплейты, и вуаля, профит.

[rediska41]

Главное, чтоб без Страальцев. Или проще будет играть со своим переводом.
LoR ещё никому не приехал?

[Piligrim]

  Descent 2nd Campaign Tracking Sheet v2.pdf  Мелкий редизайн, чтобы Tracking Sheet стал более удобен. Также добавил LOTW компонентов.

  CLASS CARDS BACKs 43x65     LABIRINT SIGN (Just save the image)

  LEUTENANT CARD TEMPLATE FRONT     ORIGINAL