По 2 мм на вылет они делают для того чтобы порезав карты, срезать с каждой стороны потом по 2 мм, этим они перекрывают несовпадение лица и оборота (1 мм это для оперативной печати нормально) и "гуляние" листа при печати. Так что так карты с ровным бордюбом по периметру вы никогда не получите. Таким методом можно печатать только такие карты где нету по краям бордюра, картинки и фон навылет. Но таких макетов очень мало. Поэтому советую резать карты самому (во первых это будет точнее, но дольше, и руки нужны ровные)и не париться с покарточным пдф'ом, просто попросите распечатать файл в котором на одной стороне 9 карт, а на другой оборот. Пусть только оборот не сильно гуляет, в пределах 1мм.
Насчет ламинации. Пачка ламината 60 микрон (самая тонкая для пакетника) стоит в пределах 800р. 100 листов!
Ламинатор дешевенький для ламинации тонкой пленкой до 100микрон в районе 2500-3500р.
При цене типографии 1170р. за 26 листов выходит что 100 листов будет 4500р.
Потратив примерно 4000р. вы получаете тот же результат... но при этом у вас остается ламинатор! Если это не разовая печать пнп игр, то стоит подумать что лучше
Скругление углов стоит порядка 1000р. На эти деньги можно найти какой нибуть Warrior Mini 21145-S (850р.)
Вывод, можно заплатить и ничего не делать, но результат будет "неконтролируемым" на само деле все зависит от уровня мастерства персонала типографии. А можно и сэкономить (в перспективе
) и делать так как хочется вам.
P.S. Если все таки соберетесь отдать в печать под ключ, вопрос по 250 гр. и 75 мк, попросите показать какой нибуть календарик или что нибуть, отпечатанный с таким составом, по любому что нибуть да должно у них быть, чтобы почувствовать разницу 300/250 гр.