Нет, мне прямоугольник категорически не нравится. Чтобы хоть что-то на нём прочитать, нужно пролететь камерой в нужное место, повернуться под нужным углом и подъехать на нужное расстояние. А потом, после чтения, приехать камерой назад, к своим картам. Недавняя реализация Gwent там - при всей её несомненной красоте - просто тихий ужас (в плане удобств)!
А карту, лежащую на краю стола, читаешь, ничего не делая, просто, указав на неё мышкой и нажав клавишу Alt. Если у правил несколько страниц, я делаю несколько карт (пишу с обеих их сторон).
Можно ещё в меню текст правил забивать, в пункт Rules - но там картинки не разрешают пока добавлять. Не так удобно.