Форум о настольных играх

Распечатай-и-играй | Print & Play => Основной раздел PnP | General board of PnP => Тема начата: onza_ от 25 сентября 2014, 20:11:36

Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 25 сентября 2014, 20:11:36
  • Информация по игре
  • Ссылки на PnP




(http://www.zvezda.org.ru/components/com_jshopping/files/img_products/full_8948isbox3d-dn.png)BGG (http://boardgamegeek.com/boardgame/154203/imperial-settlers)  |  Тесера (http://tesera.ru/game/Imperial_Settlers/)


Год: 2014
Число игроков: 1-4
Рекомендуется игроков: 2
Время партии: 45-90 минут
Возраст: 10+
Жанр: экономическая, стратегическая
Язык: Русский (Любительский)
Формат: А4

Правила от igi: ссылка (https://yadi.sk/i/7uOWxEwNh4beR) UPD 20.05.2015
Правила дополнения "Why Can't We Be Friends" от balury ссылка (https://drive.google.com/file/d/0Bx5HyT4AoLmuc2l1SkQ5WE43RTg/view)
Правила дополнения "Atlanteans" от balury ссылка (https://drive.google.com/file/d/0Bx5HyT4AoLmuZzRrYjFqREhtdUk/view)
Название: Imperial settlers
Отправлено: leshkavas от 25 сентября 2014, 21:22:20
Спасибо. Начал выравнивать карты Египтян.
Название: Imperial settlers
Отправлено: leshkavas от 26 сентября 2014, 09:01:04
Карточки Египтян почистил и выровнял.

Выровнял карточки всех цивилизаций, за выходные, думаю, подчищу их.
Название: Imperial settlers
Отправлено: fneufneu от 26 сентября 2014, 14:38:15
i would like to make a french version of this game, leshkavas can you please share the cleaned version :)
Название: Imperial settlers
Отправлено: weballin от 26 сентября 2014, 16:27:08
Цитата: leshkavas от 26 сентября 2014, 09:01:04Карточки Египтян почистил и выровнял.
а можноглянуть как получилось?
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 26 сентября 2014, 18:27:49
могу предложить такой вариант карт
P.S. текст типа Pay to Build считаю не информативным, поэтому лучше его убрать, чтобы не перегружать карту лишними текстами...

Название: Imperial settlers
Отправлено: uglykid от 26 сентября 2014, 21:24:34
Мне такой вариант нравится.
И как поклонник NE, поддерживаю предложение убрать лишний текст.
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 27 сентября 2014, 06:36:38
я тут еще подшаманил - во-первых, увеличил текст, во-вторых, название карт сделал заглавными буквами, как в оригинале. За выходные, думаю, управлюсь с картами
Название: Imperial settlers
Отправлено: dzd от 27 сентября 2014, 07:59:55
Я думаю обозначение типа карты (Действие, Производство, Условие) должны быть написаны крупнее, чем текст на карте т.к. тип должен бросаться в глаза (влияет как на свойство, так и на расположение самой карты (вверх, середина, низ))
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 27 сентября 2014, 11:20:36
Цитата: dzd от 27 сентября 2014, 07:59:55
Я думаю обозначение типа карты (Действие, Производство, Условие) должны быть написаны крупнее, чем текст на карте т.к. тип должен бросаться в глаза (влияет как на свойство, так и на расположение самой карты (вверх, середина, низ))

Большого смысла в этом нет, потому что расположив карту один раз в предназначенный ей ряд карт, у тебя уже не возникнет вопросов, к какому типу она относится. Помимо надписи, тип карты однозначно определяется по дорогам на рисунке карты. В общем, спутать, к какому типу относится карта, сложно.
Название: Imperial settlers
Отправлено: weballin от 27 сентября 2014, 11:30:49
Почистил поле очков, годно?
https://yadi.sk/d/7tS5AgEObgtx5
Название: Imperial settlers
Отправлено: SnowSonic от 27 сентября 2014, 15:18:15
Как по мне, так да, годно.
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 01 октября 2014, 18:18:05
С картами немного задерживаюсь - командировка в Прагу. Вернусь после выходных - доклепаю) Осталось сделать общую колоду и часть Египтян. Остальное уже готово.) сейчас для затравки выложу (https://cloud.mail.ru/public/67de4fd4991b%2FIS%2F))

Название: Imperial settlers
Отправлено: weballin от 04 октября 2014, 20:10:38
https://yadi.sk/i/qF7-8nl4bpNwi
https://yadi.sk/i/1yclulWqbpNvR
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 04 октября 2014, 20:13:58
Цитата: weballin от 04 октября 2014, 20:10:38
https://yadi.sk/i/qF7-8nl4bpNwi
https://yadi.sk/i/1yclulWqbpNvR

может, почётче сделать? Типа вот так: http://ic.pics.livejournal.com/balury/2404979/248499/248499_original.png
Название: Imperial settlers
Отправлено: weballin от 04 октября 2014, 20:31:48
Цитата: balury от 04 октября 2014, 20:13:58может, почётче сделать?
можно и  сделать, но не стал ибо артефакты вылазят)
Название: Imperial settlers
Отправлено: leshkavas от 08 октября 2014, 23:11:52
Кто нибудь делает планшеты? А то я бы взялся. Или могу часть карт подготовить.

Предлагаю разделить работу, чтобы побыстрее выпустить ПнП.
Название: Imperial settlers
Отправлено: onza_ от 09 октября 2014, 05:13:56
так вроде Skimen все сделал почти. Ждемс его)
Название: Imperial settlers
Отправлено: leshkavas от 09 октября 2014, 23:58:58
Понял
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 10 октября 2014, 07:52:21
Цитата: onza_ от 09 октября 2014, 05:13:56
так вроде Skimen все сделал почти. Ждемс его)

Только где ж он?..
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 10 октября 2014, 18:06:07
я как и обещал, к выходным сделаю. Завтра вечером все карты будут готовы. На данный момент осталось доделать два листа Общих карт.
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 10 октября 2014, 19:47:39
Отлично! Планшеты тоже вы сделаете?
Название: Imperial settlers
Отправлено: uglykid от 11 октября 2014, 00:47:33
А перевод правил у кого-то есть?
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 11 октября 2014, 07:35:12
Цитата: uglykid от 11 октября 2014, 00:47:33
А перевод правил у кого-то есть?

Есть. Сейчас он верстается в оригинальный буклет.
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 11 октября 2014, 12:22:49
карты (https://cloud.mail.ru/public/67de4fd4991b%2FIS) готовы. Здесь же выложены планшеты и лист с жетонами. Правила игры ждем)
UPD - разместил жетоны на листах с планшетами и полем - оптимизировал, так сказать)
UPD 26.10.2014 - внесены изменения в названия некоторых карт, уточнены формулировки в текстах некоторых карт (лучше перекачать все карты)
UPD 09.11.2014 - обновлены практически все листы с картами в связи с выходом правил и дополнительной вычиткой всех карт (за это реально респект - такая монотонная работа - у меня бы терпения не хватило)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:34:04

туда же доложил планшеты
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 12 октября 2014, 11:00:58
Заметил, что кое-что на картах нужно подправить:

1. Египетская карта Оазис. Нужно заменить "Свойство: Всякий раз," на "Свойство: всякий раз,".
2. Общая карта Имперский посланник. Нужно заменить "тут же получите товары, которые она даёт" на "тут же получите товар, который она даёт".
3. Римская карта Шпионы. Можно заменить (для лучшего благозвучия и единства стиля карт) "потратьте 1  :-\, чтобы забрать" на "потратьте 1  :-\ и заберите".
4. Варварская карта Граница. Нужно заменить "Свойство: Каждый раз" на "Свойство: каждый раз".
5. Японская карта Врата. Правый верхний угол не скруглён.
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 12 октября 2014, 17:47:09
спасибо за замечания) все исправил+ добавил лист с жетонами)
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 12 октября 2014, 18:44:33
Спасибо огромное!
Пока играли, вот ещё что заметили.
1. Карта "Столяра" из общей колоды – карта с действием и потому должна выкладываться в нижний ряд. Однако на карте (по всей видимости, ошибочно) нарисована дорога вниз, чего не может быть у локации, лежащей в самом нижнем ряду. Можно ли зафотошопить дорогу, дабы она никого не смущала?
2. На карте "Руины" из общей колоды осталась надпись "Free", и эта английская надпись выделяется на общем "русифицированном" фоне. Может, вообще её убрать? Или написать "Б/П".
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 13 октября 2014, 07:33:41
хм, что-то я сомневаюсь, что на карте что-то ошибочно может быть нарисовано... может, все-таки,с правилами не до конца разобрались?
насчет надписи Free - могу убрать. тогда еще на карте Пустыня у египтян
Название: Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 13 октября 2014, 08:21:42
На карте может быть нарисовано с расчетом на дополнение.
А насчет Free, это всяко лучше, чем Б/П.

Спасибо Скаймэну за труды.
Название: Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 13 октября 2014, 10:49:40
Тээкс.. (потирая руки) :) 2 Skimen: какой пост будет постом с Вашим PnP? :) Добавлю в шапку.
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 13 октября 2014, 11:47:46
Цитата: Skimen от 13 октября 2014, 07:33:41
хм, что-то я сомневаюсь, что на карте что-то ошибочно может быть нарисовано...

На карте указано явно действие, не свойство. А на картах с действием дорога не может идти вниз. Это единственная карта действия с подобной "ошибкой".

Free бы я всё же убрал. А то какой смысл убрать все остальные английские надписи, но намеренно оставить эту?
Название: Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 13 октября 2014, 12:00:34
Цитата: tikitavy от 13 октября 2014, 10:49:402 Skimen: какой пост будет постом с Вашим PnP?

Ответ №32 ) я его там подредактировал

Цитата: balury от 13 октября 2014, 11:47:46Free бы я всё же убрал.

хорошо, уберу. Насчет карты пока подожду еще мнений)

Да, и мой ник "Скимен" по-русски звучит)
Название: Imperial settlers
Отправлено: balury от 13 октября 2014, 12:01:42
Цитировать
хорошо, уберу. Насчет карты пока подожду еще мнений)

Спрошу у Portal Games
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 13 октября 2014, 12:28:06
Цитата: Skimen от 13 октября 2014, 12:00:34Ответ №32 ) я его там подредактировал
Добавил в шапку. При изменениях в Вашем PnP - правьте то сообщение.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 13 октября 2014, 13:06:31
Надпись Free убрал + добавил поле и все оптимизировал на листах) Ссылка (https://cloud.mail.ru/public/67de4fd4991b%2FIS), по-прежнему, та же)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 13 октября 2014, 13:22:53
Разработчик игры ответил, что дорога вниз ошибочная. Скриншот:

(http://ic.pics.livejournal.com/balury/2404979/254942/254942_original.jpg)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 13 октября 2014, 13:24:37
хорошо) сейчас зафотошопим тупик) вуаля)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 16 октября 2014, 12:38:55
Вёрстка идёт полным ходом, так что и готовый буклет c правилами не за горами.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: uglykid от 16 октября 2014, 12:42:05
У меня почему-то Space Alert открывает...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 16 октября 2014, 12:43:55
Цитата: uglykid от 16 октября 2014, 12:42:05
У меня почему-то Space Alert открывает...

Обнови страницу, всё должно быть ок
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: dzd от 22 октября 2014, 17:33:20
Неправильный перевод карты Храм Ра. Действие длится не до конца игры, а до конца раунда.   
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 22 октября 2014, 19:19:19
Цитата: dzd от 22 октября 2014, 17:33:20
Неправильный перевод карты Храм Ра. Действие длится не до конца игры, а до конца раунда.   

Cпасибо, что заметили. Подправлю в переводе

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:34:32

Вычитал перевод ещё раз. Из существенных правок (помимо "Храма Ра") сделал такую:
- Scorpion Breeder (Разводчик скорпионов). Было: "На текущем ходу...", стало: "В текущем раунде..."

Прошу прощения у тех, кто уже сделал себе pnp-комплект  :-[
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 23 октября 2014, 08:20:20
Цитата: balury от 22 октября 2014, 20:12:35Из существенных правок (помимо "Храма Ра") сделал такую:
Спасибо! :)

Цитата: balury от 22 октября 2014, 20:12:35Прошу прощения у тех, кто уже сделал себе pnp-комплект  :-[
Ну а это уже и лишнее ;). Работа становится всё лучше, это хорошо.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 23 октября 2014, 14:45:25
А я пока не печатаю)  слежу за темой)) и только правки вношу потихоньку)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 24 октября 2014, 07:29:03
Цитата: Skimen от 23 октября 2014, 14:45:25А я пока не печатаю)  слежу за темой))
Я тоже ;). Но на заметку взял - делать буду.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 24 октября 2014, 07:30:22
А я уже и печатнул и элементы ресурсов подготовил для литья)))) Но ничего, благо карты печатал дома, ехать перепечатывать никуда не надо.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: onza_ от 24 октября 2014, 07:34:50
Для литья? из чего лить собираетесь?


кстати, кроме жетонов, на фотках на бгг видел фигурки. они тоже нужны?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 24 октября 2014, 07:36:52
из двухкомпонентной смолы конечно, остальное меня по качеству не устраивает))) брус вырезал из дерева с игрушечного набора, мипл со СтоунЭйдж, камень с улицы ну лепить пришлось лишь яблочко)))) хотя меня уже терзают желания вылепить/слямзить с Минек мечи и щитки)))
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 24 октября 2014, 07:43:36
Цитата: Repetuz от 24 октября 2014, 07:36:52
из двухкомпонентной смолы конечно,

Вы это в домашних условиях как-то делаете?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 24 октября 2014, 07:45:26
ну да... тут есть что-то криминальное?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 24 октября 2014, 07:47:37
Цитата: Repetuz от 24 октября 2014, 07:45:26
ну да... тут есть что-то криминальное?

Это уж вам видней :) Я вот вообще не представляю себе техпроцесс. Может, поделитесь потом фотоотчётом, как вы всё это делали?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 24 октября 2014, 08:02:28
Там представлять особо нечего... европейские силиконы и смолы такого качества, что ни вазелин не надо, ни распиратор и тем более опасаться за токсичность.

Постараюсь запилить фотками процесс да выложу в мастерскую
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 24 октября 2014, 08:18:13
Цитата: Repetuz от 24 октября 2014, 08:02:28
Постараюсь запилить фотками процесс да выложу в мастерскую

Спасибо! было бы очень интересно посмотреть
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: igi от 08 ноября 2014, 20:48:31
Правила  (https://yadi.sk/i/7uOWxEwNh4beR) 1.5

1.1 Исправлен ряд некритичных опечаток.
1.2 Внесено официальное изменение (https://www.boardgamegeek.com/thread/1318701/rule-change-faction-deck-never-reshuffled).
1.3 Обновлено до актуальной версии. Спасибо balury.
1.4 Приведено в соответствие с последней английской версией, исправлены незначительные опечатки.
1.5 Изменен пункт правил, касающийся карт, которые можно активировать дважды.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 08 ноября 2014, 20:53:29
В связи с окончанием наших работ над появлением русской версии правил и дополнительной вычиткой igi (за что ему огромнейшее спасибо) немного обновился и файл с переводом карт.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 09 ноября 2014, 08:15:47
Цитата: igi от 08 ноября 2014, 20:48:31Поднимите в шапку)
Поднял. Теперь ждём изменений PnP ;).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 09 ноября 2014, 19:13:44
и таки дождались) все в том же месте уже готовое+еще подчистил все карты) забираем)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Repetuz от 09 ноября 2014, 20:28:55
Спасибо, а можно список карт, которых коснулись изменения?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: hawks от 09 ноября 2014, 20:54:22
Вопрос по правилам. Я правильно понимаю, что карты где написано производство при строительстве дают этот эффект и в дальнейшем во второй фазе этот же ресурс. А если на карте написано бонус строительства то это одноразовый эффект который дает только раз при строительстве карты или ресурс дается каждый раз когда строится новая другая карта?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 09 ноября 2014, 21:44:19
Цитата: Repetuz от 09 ноября 2014, 20:28:55
Спасибо, а можно список карт, которых коснулись изменения?

Напишите свой e-mail (можно в личку), я вам вышлю.

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:34:51

ЦитироватьЯ правильно понимаю, что карты где написано производство при строительстве дают этот эффект и в дальнейшем во второй фазе этот же ресурс.
Да

ЦитироватьА если на карте написано бонус строительства то это одноразовый эффект который дает только раз при строительстве карты
Да
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: UAnonim от 09 ноября 2014, 22:16:30
balury
Может, лучше в теме? или попросить сверстать отдельно листы с исправленными картами? там где цена и трофеи неправильные.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 10 ноября 2014, 03:07:39
Там где цена и трофеи неправильные -  карты три- четыре. Но еще поменялся текст в картах (в названиях и описаниях)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Oleiro от 10 ноября 2014, 03:41:59
Большое спасибо за отличную работу! Хотелось бы уточнить про исправления - действительно ли одинаковые карты имеют разные ресурсы для постройки и разные при разрушении или это ошибки? В частности,  файл 21:  карты каменщика - на одной дерево+камень и дерево+камень, на другой - 2камня  и ПО+камень. Файл 22, карты замка: на двух картах - дерево+камень, на одной - 2 камня. Файл 23, свиновод: 2 дерева или дерево + камень? Проясните этот момент, пожалуйста, а то уже напечатала сдуру, теперь непонятно сколько карт перепечатывать. Остальные исправления вроде больше лингвистические и не так критичны.
Да, еще файл 12 - вылезла английская фраза "make a deal to produсe", раньше ее не было.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 10 ноября 2014, 04:28:38
Да. Действительно там должны быть разные ресурсы. Я не обратил на это внимания, когда делал пнп. Просто копировал одинаковые карты, меняя порядковый номер и символ внизу карты -  эту разницу я заметил)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:34:58

Файл 12  не менялся.( только предлог "из" заменен на "с" . Можете использовать старый. Вечером сегодня  подправлю.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 10 ноября 2014, 09:02:15
Цитата: Oleiro от 10 ноября 2014, 03:41:59
карты каменщика - , карты замка: , свиновод:

Ещё отличается одна из деревень

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:35:01

Цитата: UAnonim от 09 ноября 2014, 22:16:30
balury
Может, лучше в теме?

Можно и в теме.
Итак, после очередной независимой вычитки на картах нашлись новые неточности: как в тексте, так и в графике.

1. Текстовые косяки. Все изменения, касающиеся текста, отмечены в файле "Imperial Settlers. Карты _rus_ _v1.4". Среди них нет ничего такого, что повлияло бы на геймплей: перефразированы некоторые предложения и изменены ради большей логичности некоторые названия.

2. Графические косяки. Было обнаружено, что на 7 картах нарисованы неправильные символы, а на многих других картах часть текста не выделена цветом (по аналогии с оригиналом). Более подробно обо всем этом рассказано комментариями в файле "card_rus_web_new+".

Оба файла в архиве здесь: https://drive.google.com/file/d/0Bx5HyT4AoLmubWI4bWJMdVpCMTA/view?usp=sharing
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 10 ноября 2014, 10:01:05
Да,  насчет цвета текста на картах изначально я не стал заморачиваться. Но раз уж строгие цензоры указали на данный недостаток -  исправил)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 10 ноября 2014, 10:19:53
Цитата: Skimen от 10 ноября 2014, 10:01:05
Да,  насчет цвета текста на картах изначально я не стал заморачиваться. Но раз уж строгие цензоры указали на данный недостаток -  исправил)

:) Строгие цензоры чтят букву оригинала (и правильно делают), хотя и меня самого чёрный цвет вполне устраивал :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: UAnonim от 10 ноября 2014, 10:21:07
а удобно читать слово "розовый" розовым цветом? :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: dzd от 10 ноября 2014, 11:05:48
Skimen если есть возможность, выложи пожалуйста на одном листе исправленные карты (я имею ввиду с именными ценной и трофеями). ))
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 12 ноября 2014, 08:58:28
Просто для страховки спросил Лукаша, не знает ли он о каких-нибудь ошибках, связанных с иконками на картах. Он ответил, что в символах ошибок нет, всё норм.
Так что, думаю, больше исправлений на наших картах быть не должно.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 17 ноября 2014, 09:07:26
А тем временем.. (http://tesera.ru/new/469879/)

"В очередном выпуске своего видеоблога Игнаций Тшевичек ... анонсировал первое дополнение к карточной игре Imperial Settlers. ... оно ... окажется на прилавках европейских магазинов в декабре 2014, а американских — в январе 2015.

В коробке под именем Why Can't We Be Friends скрывается 55 карт: новые карты для общей колоды и личных колод 4 фракций из базового комплекта игры, а также 2 карты для одиночного режима (позволяют играть против варваров или римлян). На части карт встречается новый эффект — open production: он позволяет сопернику «навещать» вашу постройку, чтобы получать производимый ей ресурс, но взамен оставлять вам работника.
"
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 17 ноября 2014, 09:24:18
Ну как выйдет, появятся сканы, найдутся переводчики - сделаем пнп))
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: fneufneu от 18 ноября 2014, 10:13:48
i would like to make a french translation of this nice game, i'll PM you for a cleaned version of it :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 03 декабря 2014, 11:47:04
А тем временем.. (http://tesera.ru/new/477849/) :)
«Звезда» выпустит русское издание карточной игры Игнация Тшевичека Imperial Settlers. Ориентировочные сроки его поступления в продажу — весна 2015. «Поселенцы» — рабочее название и может измениться.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Skimen от 03 декабря 2014, 16:29:40
пусть со мной связываются - подкину им исходники)))
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 21 декабря 2014, 20:23:40
А вот и сканы допа! http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,9575.0.html :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: _Air_ от 22 декабря 2014, 06:13:05
Дополнение "Чудеса света" по материалам: http://www.boardgamegeek.com/thread/1245768/pink-meeples-quick-start-guide-imperial-settlers.
Карты на русском. Перевод правил дополнения прилагается.

https://yadi.sk/d/VG55aWIrdXWQq

:)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 22 декабря 2014, 07:56:27
Цитата: _Air_ от 22 декабря 2014, 06:13:05Дополнение "Чудеса света" по материалам
О.. :) Это который "Wonders of Ancient Ruins (fan made expansion)"?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: _Air_ от 22 декабря 2014, 08:32:39
Цитата: tikitavy от 22 декабря 2014, 07:56:27
Цитата: _Air_ от 22 декабря 2014, 06:13:05Дополнение "Чудеса света" по материалам
О.. :) Это который "Wonders of Ancient Ruins (fan made expansion)"?
Да :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 22 декабря 2014, 09:17:51
Цитата: _Air_ от 22 декабря 2014, 08:32:39
Цитата: tikitavy от 22 декабря 2014, 07:56:27
Цитата: _Air_ от 22 декабря 2014, 06:13:05Дополнение "Чудеса света" по материалам
О.. :) Это который "Wonders of Ancient Ruins (fan made expansion)"?
Да :)
Добавил сылку на Ваше сообщение с PnP этого fan-дополнения в шапку. Если будете менять PnP - меняйте и то своё сообщение..
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: dzd от 03 января 2015, 19:57:50
Ребят привет. Всех с новым годом. А дополнение Why Can't We Be Friends ни кто не переводит случайно (я имею ввиду руссифицировать, наподобие того, то в этой теме).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 03 января 2015, 20:04:28
C Новым годом!  :)
Хочу заняться им сразу после Colt Express
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: mix от 03 января 2015, 21:11:49
Colt Express! Здорово! А вагончики их чего?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 03 января 2015, 21:26:19
Ну, у меня будут оригинальные картонные :) Пока игра в пути, перевожу правила )
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: cleric13 от 16 января 2015, 07:57:51
А как дела обстоят с фигурками ресурсов (помидор/камень/деревяха/человечек)? Их я в ПнП не увидел.
Кто чем заменил? Может кто-то их отрисовал да напечатал?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:00:51
Нет, были в ПНП эти ресурсы, я качал одну из первых версий сборки. Я частично заменил на кристалы с aliexpress  (http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-200PCs-Mixed-Faceted-Cube-Acrylic-Spacer-Beads-10mmx10mm-3-8-x-3-8/998286371.html)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: cleric13 от 16 января 2015, 08:03:45
Сейчас их нет (
Может кто-то может выложить листы с фигурками?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:04:43
Вот, http://rusfolder.com/42758941 Немного подредактировал исходный вариант, хорошо бы еще под двухстороннюю печать сделать...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: cleric13 от 16 января 2015, 08:09:25
Цитата: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:04:43Вот, http://rusfolder.com/42758941
Нет, я имел в виду вот это
(https://cf.geekdo-images.com/images/pic2280447_md.jpg)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 16 января 2015, 08:09:51
Цитата: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:00:51
Я частично заменил на кристалы с aliexpress  (http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-200PCs-Mixed-Faceted-Cube-Acrylic-Spacer-Beads-10mmx10mm-3-8-x-3-8/998286371.html)

Классные кубики, тоже надо выписать
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:11:41
Блин, я не понял сразу), их фишками заменил
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: cleric13 от 16 января 2015, 08:29:13
А что за фишки? Просто сопоставимые по цвету с ресурсами?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: TheRealMaN_ от 16 января 2015, 08:36:06
да
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: ork33 от 16 января 2015, 11:10:37
могу вечером свой вариант скинуть токенов-ресурсов

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:36:29

а еще не хватает обратной стороны токенов где написано +50 (ими еще по полю ходишь), на обратной стороне должен быть нарисован человечек каждой нации

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:36:33

Я вот такие вот делал токены
food https://yadi.sk/i/K-aqVAe8e2hpi
stone https://yadi.sk/i/o8uZb3-ce2hrt
wood https://yadi.sk/i/GIh17gnme2hsb
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Anngrybeaver от 19 января 2015, 20:19:24
а я решил ресы сделать из естественных материалов, обьемные , это плюс))
http://img.sc/img/6bbabcdb5c090d831dd1c2275a36176f.jpg
http://img.sc/img/6de63efba343ffd094496b0200387554.jpg
(http://img.sc/th/6de63efba343ffd094496b0200387554.jpg) (http://img.sc/6de63efba343ffd094496b0200387554)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: cleric13 от 20 января 2015, 03:21:09
Цитата: Anngrybeaver от 19 января 2015, 20:19:24а я решил ресы сделать из естественных материалов, обьемные , это плюс))

Прикольно, камни походу тупо настоящие, а остальное как выпиливали?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Anngrybeaver от 20 января 2015, 07:19:59
Цитата: cleric13 от 20 января 2015, 03:21:09
Цитата: Anngrybeaver от 19 января 2015, 20:19:24а я решил ресы сделать из естественных материалов, обьемные , это плюс))

Прикольно, камни походу тупо настоящие, а остальное как выпиливали?
Да камни настоящие, щебенка, просто покрытая лаком, а остальное, это  бруски  квадратные и круглые, небольшим сечением.  обрабатывал на обычном точиле, покрывал гуашью и вскрывал лаком, отлично как для пнп ,на мой взгляд, по крайней мере удобнее манипулировать)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: DimonPob80 от 21 января 2015, 14:57:32
спасибо всем за эту прекрасную игру. Я распечатал и сейчас наслаждаюсь этой хорошей игрой!!!
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Vovang от 24 января 2015, 13:06:22
Камрады! Кто-нибудь занимается ПНП допа "Why Can't We Be Friends"?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: igi от 12 февраля 2015, 17:28:13
Официальное изменение правил (https://www.boardgamegeek.com/thread/1318701/rule-change-faction-deck-never-reshuffled).
Русскую версию соответствующим образом изменил, ссылку поправил.

Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: slonytin от 12 февраля 2015, 18:40:34
я может чего не понимаю..
зачем делать ссылку на другой сайт.. вы хотите чтобы все зарегистрировались и там?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: igi от 12 февраля 2015, 19:01:51
Цитата: slonytin от 12 февраля 2015, 18:40:34
я может чего не понимаю..
зачем делать ссылку на другой сайт.. вы хотите чтобы все зарегистрировались и там?
это пруф, ссылка-подтверждение.
она ведет на пост одного из разработчиков, в котором он говорит об изменениях в правилах.
это делается для того, чтобы пользователи знали, что это не мои личные изменения "из головы", а официальные изменения от разработчика.
и чтобы прочитать эту информацию, регистрироваться на "том сайте" не нужно.

а если коротко, то сопровождать подобные слова пруфами - правило хорошего тона)


Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: Pard от 12 февраля 2015, 21:42:04
Вот именно!

Как-то чуднО слышать, что любитель настолок не только не зарегистрирован, но даже и не захаживает на БГГ. Там всё можно узнать и даже получить ответ лично от автора игры.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: tikitavy от 13 февраля 2015, 07:48:22
Цитата: slonytin от 12 февраля 2015, 18:40:34зачем делать ссылку на другой сайт.. вы хотите чтобы все зарегистрировались и там?
Согласен с igi - там первоисточник, который желательно указывать. К тому же BGG - это, пока что, "наше всё" в плане международной площадки, на которой общаются и игроки, и авторы, и издатели.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: novato от 28 февраля 2015, 11:27:59
hello, thank you for the files, someone have a psd file for this game?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: fneufneu от 02 марта 2015, 09:49:25
you can find psd of the french version here:
http://fneufn.eu/pnp/IS/
http://fneufn.eu/pnp/ISvJo/
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: novato от 07 марта 2015, 00:59:29
fneufneu, that was fast  :o

work perfect for me.  ;D

thank you
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: wardemon от 09 марта 2015, 19:23:13
А тем временем перевод карт допа выложили на тесере :
http://tesera.ru/images/items/500934/WhyCantWeBeFriendsRules.pdf
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: bigden от 12 марта 2015, 21:26:36
д.день подскажите пожалуйста, что означает фраза в описании карты "храм ра" :захватив локацию , которая была активирована владельцем максимальное число раз,вы не сможете активировать её сами.   в течении какого времени активирована и кто это должен считать)?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: wardemon от 13 марта 2015, 06:30:18
:) буквально в прошлой игре про эту карту спорили. Захватить чужую локацию можно только на текущий раунд, для чего на нее кладется жетон Египта. Если эту карту владелец в текущем раунде уже активировал- Египту ее повторно активировать нельзя. Считать никто не должен, т.к. при активации локации ресурсы за нее кладутся на эту карту. В фазе очистки ресурсы с нее убираются, а жетон Египта возвращается Египту.

Обратите внимание - если вы печатали пнп из самого первого выложенного архива, эта карта была переведена не верно. Как раз на этой почве у нас и возник спор... В итоге владелец Египта вкладыш из протектора с картой достал и показал нам, что в переводе была ошибка...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: bigden от 13 марта 2015, 18:18:27
спасибо, разобрались, а то вокруг меня уже круги нарезают, пока я карточки делаю и правила изучаю)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: igi от 20 мая 2015, 19:00:25
обновил правила
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: onza_ от 21 мая 2015, 06:33:23
поправил первый пост немношк


доп никто не собирается ПНПшить?)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: UAnonim от 21 мая 2015, 06:37:51
Skimen где-то совсем пропал :(
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: balury от 21 мая 2015, 07:02:57
Кому-то придется подхватить упавшее знамя
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: UAnonim от 21 мая 2015, 07:03:57
продолжаем ждать героя :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers
Отправлено: onza_ от 25 мая 2015, 07:26:05
вот думаю как фишки ресурсов делать. либо прям вырезать из пвх 5мм по формам (яблоко, дерево, камень) и склеивать по два (для толщины). либо так же вырезать из пвх, но как то попроще (жетоны овальные, как тут предлагали). кто как справлялся?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: mialli от 25 мая 2015, 08:09:26
В FixPrice продаются наборчики: пластмассовые кукуруза, листики, жёлуди большие и маленькие, рыбки и т.п. Называется всё это богатство "Камешки декоративные"  ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: TheRealMaN_ от 25 мая 2015, 08:15:26
я вот эти фишки покупал, http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-200PCs-Mixed-Faceted-Cube-Acrylic-Spacer-Beads-10mmx10mm-3-8-x-3-8/998286371.html

(http://i01.i.aliimg.com/kf/UT8OjGXXaXbXXagOFbXz.jpg)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 25 мая 2015, 08:25:43
Цитата: mialli от 25 мая 2015, 08:09:26
В FixPrice продаются наборчики: пластмассовые кукуруза, листики, жёлуди большие и маленькие, рыбки и т.п. Называется всё это богатство "Камешки декоративные"  ;)
Надо пойти посмотреть. Обычно что есть в фиксе в другом городе - нет у нас =(
Цитата: TheRealMaN_ от 25 мая 2015, 08:15:26
я вот эти фишки покупал, http://www.aliexpress.com/item/Free-Shipping-200PCs-Mixed-Faceted-Cube-Acrylic-Spacer-Beads-10mmx10mm-3-8-x-3-8/998286371.html

(http://i01.i.aliimg.com/kf/UT8OjGXXaXbXXagOFbXz.jpg)
прикольные штучки, но хочется как то потематичнее)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: VOVCAT от 25 мая 2015, 08:51:53
Доброго дня всем! могу предложить потематичнее: яблоки нашел в магазине "ткани", пуговицы по 3 р./шт, камни купил мешочек грунта для аквариума, цена вопроса 35р.,а для дерева отлично подходят напиленные палочки для употребления восточной кухни,и вот их я ни разу не покупал :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: cd_max от 27 мая 2015, 09:28:00
Спасибо создателям пнп за проведенную работу. Все сделано на высшем уровне. Хочется надеяться, что кто-то все же возьмется за доп, потому, что игра великолепна.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: igi от 03 июня 2015, 19:21:40
Обновил  (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,9154.msg51437.html#msg51437)правила
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 04 июня 2015, 05:54:41
Цитата: igi от 03 июня 2015, 19:21:40
Обновил  (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,9154.msg51437.html#msg51437)правила
в них постоянно что то меняется?) обновлю в первом посте
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 04 июня 2015, 06:31:56
Нет предела совершенству )
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: igi от 04 июня 2015, 11:42:43
Цитата: onza_ от 04 июня 2015, 05:54:41в них постоянно что то меняется?) обновлю в первом посте

Тот, кто заботится о качестве своей работы, знает, что никогда не сделает ее настолько хорошо, чтобы нельзя было сделать чуточку лучше.  8)

А так - там, по ссылке, есть краткий "чеджлог" -  список того, что изменялось от версии к версии )
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: z0z1ch от 19 июня 2015, 13:49:03
По просьбе UAnonim собрал ПнП Imperial Settlers: Why Can't We Be Friends https://yadi.sk/d/3u8ASk82hGW2y
В папке Color база и дополнение откорректированная по цвету (версия от Skimen мне показалась тусклой), плюс компоненты игры, для тех кто еще не печатал базу.

Спасибо balury за перевод, UAnonim за вычитку и помощь.

Приятной игры!
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 19 июня 2015, 14:01:35
Про "здесь могла бы быть ваша реклама" смешно  ;D
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: z0z1ch от 19 июня 2015, 14:05:22
Цитата: balury от 19 июня 2015, 14:01:35
Про "здесь могла бы быть ваша реклама" смешно  ;D

В верстку закралась ошибка по количеству карт, переверстывать было лень, решил выкрутиться малой кровью, плюс кого-нибудь улыбнуть  :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 19 июня 2015, 16:11:03
Цитата: z0z1ch от 19 июня 2015, 13:49:03
По просьбе UAnonim собрал ПнП Imperial Settlers: Why Can't We Be Friends https://yadi.sk/d/3u8ASk82hGW2y
В папке Color база и дополнение откорректированная по цвету (версия от Skimen мне показалась тусклой), плюс компоненты игры, для тех кто еще не печатал базу.

Спасибо balury за перевод, UAnonim за вычитку и помощь.

Приятной игры!
спасибо! только вот миплы какие то странные в компонентах...маленького разрешения что ли...)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: z0z1ch от 19 июня 2015, 16:32:56
Миплов хорошего качества не нашел, пришлось брать из сканов, будет время отрисую получше.

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:37:03

Обновил компоненты (изменил размер жетонов и отрисовал миплов).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: hawks от 19 июня 2015, 22:13:18
Цитата: z0z1ch от 19 июня 2015, 13:49:03По просьбе UAnonim собрал ПнП Imperial Settlers: Why Can't We Be Friends https://yadi.sk/d/3u8ASk82hGW2y
Только вчера распечатал карты допа на английском, но еще не ламинировал, думаю перепечатать заново, благо не много страниц.
Спасибо за пнп допа.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: TheRealMaN_ от 20 июня 2015, 06:29:16
Спасибо за доп, отличная игра, ждём атланту
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: molxim от 21 июня 2015, 01:27:58
Спасибо большое.
А то все печатать не решался. Теперь точно сделаю. Уже в предвкушении как яблоки и дрова лепить буду).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: cd_max от 21 июня 2015, 15:58:15
Огромное спасибо z0z1ch за проделанную работу! На днях распечатаю опробую)) и будет конечно ждать Атлантов, потенциал для дополнений у этой игры бешеный.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 25 июня 2015, 14:14:08
Цитата: tikitavy от 23 июня 2015, 13:43:39
Добавил в шапку правила дополнения от balury.

Правила дополнения теперь свёрстаны в оригинальный буклет. Ссылка та же (в шапке).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: westwoodFM от 04 июля 2015, 10:20:50
А скоро ли ожидается новое дополнение с Атлантами?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 04 июля 2015, 10:34:44
Его, насколько я помню, впервые покажут на Gen Con, то есть в конце июля/начале августа

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:37:10

Залил правила дополнения "Atlanteans"
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 07 июля 2015, 14:28:00
немного смущают разные шрифты в названиях карт между базой и дополнением =(
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: MoonFire от 16 октября 2015, 18:27:37
А вы русские варианты карт заполняли вручную или же есть какая-то программа, которая может это автоматизировать? Дело в том, что есть вариант новой расы для игры. Сами карты уже придуманы и немного потестированы. Теперь хотелось бы привести это в нормальный вид, чтобы отдать на суд общественности.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 17 октября 2015, 05:30:38
А тут карты поправлены под официальные изменения?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 26 октября 2015, 14:14:00
Сканы запрашиваем в соответствующем разделе. Запрос на "Imperial Settlers: Atlanteans (2015)" Выделил в тему: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10999.0.html
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 05 ноября 2015, 08:04:01
z0z1ch или balury, большая просьба: Portal Games приблизительно месяц назад выложил эррату на базовые карты (16шт, если брать с повторами). Звезда их перевела и выложила сеть, на Тесере они есть в карточке игры в формате  pdf. Но там они выложены для печати только "лица" с последующим вложением в протектор к старой версии карты. Пожалуйста сведите исправленные  карты в один pdf для двухсторонней печати с рубашками. Буду очень благодарен, и думаю, не я один.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 05 ноября 2015, 09:06:53
Цитата: Vasek_31 от 05 ноября 2015, 08:04:01большая просьба: Portal Games приблизительно месяц назад выложил эррату на базовые карты (16шт, если брать с повторами). Звезда их перевела и выложила сеть, на Тесере они есть в карточке игры в формате  pdf.
Эх.. сколько перепечатывать придётся.. а ещё даже не нарезал.. ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 08 ноября 2015, 10:12:59
Цитата: Vasek_31 от 05 ноября 2015, 08:04:01
Звезда их перевела и выложила сеть, на Тесере они есть в карточке игры в формате  pdf.

Кстати, Звезда выложила какую-то странную эррату. Если сравнить с оригиналом, то можно заметить, что в версии Звезды есть карты, который нет в оригинале. И наоборот: нет того, что было в первоисточнике. Странно.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 08 ноября 2015, 12:50:31
balury, сейчас сверил карты, база у меня покупная, от "Звезды", всё сходится. Какие карты тебя смутили? Кстати также смотрел сборки из шапки, тож всё сходиться.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 08 ноября 2015, 20:08:51
Я говорю про оригинальную эррату и перевод эрраты от Звезды. Если сравнить этот файл (http://tesera.ru/images/items/616924/8948_Cards.pdf) с этим (http://portalgames.pl/new_en/wp-content/uploads/2015/09/Imperial-Settlers-Errata-v1.pdf), можно заметить расхождения по картам.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 08 ноября 2015, 21:07:53
balury, понял про что ты. Я думаю тут попутали Portal Games  по запарке. По эррате написано, что заменяются в описании карты "римские", "египетские" и "японские" на просто имперские карты во избежание путаницы при игре египтянами (я думаю это про карту "Храм Ра"). В той эррате, что выложили Portal Games - не логичен верхний ряд карт, и то только следующие карты карты:
1. "Заводчик скорпионов" (EGY010), которую попутали с "Рабовладельцем"(EGY006) (т.к. в EGY010 нет того, что можно заменить, а в EGY006 есть "египетскую постройку", которую "звезда " заменила на "имперскую постройку" согласно эррате;
2. карта "Новый город" (New city) вообще из первого допа Why Cant We Be Friends, и хоть там и есть в названии "римскую", но правили в первую очередь базовый набор, поэтому "Звезда" логично выложила "Архитектора"(ROM011) с заменой на "имперскую", т.к. доп у нас ещё не локализовался (официально ;))
Развеял сомнения? :) Думаю "Звезда" всё правильно поняла и сделала, поэтому очень хотелось бы чтоб кто-нибудь всё-таки скомпоновал эти 16 исправленных карт под двухстороннюю печать. И заодно можно внести исправление в карту "Новый город" из дополнения.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 09 ноября 2015, 04:53:53
интересно, звезда будет ли в новых тиражах исправлять это? и будут ли вообще новые тиражи
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 09 ноября 2015, 04:56:44
В контакте завязался разговор в комментариях. Может там ответят.

https://vk.com/zvezdagames?w=wall-29866875_3869
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 09 ноября 2015, 10:55:25
Vasek_31, спасибо, что разобрался в вопросе, я так глубоко не копал.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 13 ноября 2015, 20:25:13
Поговорили, поговорили... а результата нет :( отзовитесь кто-нибудь - стоит ли здесь ждать файла с исправленными картами под двухстороннюю печать?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 16 ноября 2015, 10:32:49
Цитата: Vasek_31 от 13 ноября 2015, 20:25:13Поговорили, поговорили... а результата нет :(
Почему результата нет? Есть :) - знание, что надо делать. Вопрос в том, кто делать будет. Может, Вам взяться? :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 11:17:50
Честно, далёк от работы в графических редакторах и программах по работе с текстом и изображением ( по силам только "Ворд";-) ) просто я думаю, тем кто выкладывал пнп и имеет вымеренные и размеченные исходники, можно относительно просто и быстро сделать эррату
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 16 ноября 2015, 11:29:01
Цитата: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 11:17:50можно относительно просто и быстро сделать эррату
Это такое знакомое ошибочное мнение :). Работа - она всегда работа. Надо взять новые тексты, разобраться в них, найти исходники нужных карт, аккуратно каждую такую карту отредактировать, сохранить, пересобрать PnP, перевыложить его.. Даже умея времени и внимания на это уйдёт прилично. А у авторов PnP есть и своя мотивация, и свои дела, которые легко такую работу отодвинут на неопределённый срок (например, что если автору игра уже не интересна?).

Как вариант - попросить исходники и самому сделать (если исходники дадут). Ну или ждать :). Такие дела.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 12:22:16
Так не надо ж ничего искать и переводить - звезда выложила готовы переведённые карты, просто вопрос скопанавать их с рубашками под двустороннюю печать
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 16 ноября 2015, 12:29:27
Цитата: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 12:22:16Так не надо ж ничего искать и переводить - звезда выложила готовы переведённые карты, просто вопрос скопанавать их с рубашками под двустороннюю печать
Согласен, работы меньше :). Т.е. если править PnP-набор всего нужно: "найти исходники перечисленных карт, вставить текст/картинку от "звезды", сохранить по отдельности (если вести покарточную сборку), пересобрать PnP, и, наконец, перевыложить его". Но это не отменяет пунктов мотивации :).

Но вообще это действительно может любой желающий сделать - берёте PnP и вместо прежних карт накладывайте новые, рубашки там уже должны быть совмещённые. Не?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 16:59:33
просто такая ситуация: база у меня "заводская", то бишь подаренная друзьями, и мне нет смысла перепечатывать все карты, а достаточно пару листов скомпанованных новых карт, а это возвращает нас к вопросу об спецах в области ПнП с заготовками на руках. и думая, я не один такой ;) а с допом согласен - там на замену только одна карточка (Новый город), и из-за неё я пока не спешу печатать доп.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: onza_ от 17 ноября 2015, 04:53:57
Цитата: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 16:59:33
просто такая ситуация: база у меня "заводская", то бишь подаренная друзьями, и мне нет смысла перепечатывать все карты, а достаточно пару листов скомпанованных новых карт, а это возвращает нас к вопросу об спецах в области ПнП с заготовками на руках. и думая, я не один такой ;) а с допом согласен - там на замену только одна карточка (Новый город), и из-за неё я пока не спешу печатать доп.

а выделяться напечатанные карты от базы не будут?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: balury от 17 ноября 2015, 07:02:47
А еще текстовые области новых карт можно напечатать на обычном принтере и сунуть в протекторы с исходными картами или, если протекторы не используются, напечатать их на самоклейке в любом месте, где делают фотографии и визитки, а потом наклеить на карты
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 17 ноября 2015, 08:20:27
Цитата: Vasek_31 от 16 ноября 2015, 16:59:33просто такая ситуация: база у меня "заводская", то бишь подаренная друзьями, и мне нет смысла перепечатывать все карты
Это совсем не то, что подвигнет людей на переделку PnP :). Т.к. для Вашей задачи есть уже готовые решения, которые давно используются. Вариант озвучил выше balury:

Цитата: balury от 17 ноября 2015, 07:02:47А еще текстовые области новых карт можно напечатать на обычном принтере и сунуть в протекторы с исходными картами или, если протекторы не используются, напечатать их на самоклейке в любом месте, где делают фотографии и визитки, а потом наклеить на карты

Тем более что, как правильно заметил onza_:
Цитата: onza_ от 17 ноября 2015, 04:53:57а выделяться напечатанные карты от базы не будут?
Будут :).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: NextOne от 25 ноября 2015, 10:53:57
Какой размер карт должен быть?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: korosy от 25 ноября 2015, 11:12:32
Цитата: NextOne от 25 ноября 2015, 10:53:57Какой размер карт должен быть?
63х88мм в оригинале
под них протекторы 63,5х88
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 14 апреля 2016, 10:39:05
Выкладываю все, что подготовил по Атлантам, а также всякое разное:

Атланты (https://yadi.sk/i/t5r1b2qZqycC7) + промо-карта "Гильдия наблюдателей" + жетон "Совет" + жетоны исследования.

Исправленные карты (https://yadi.sk/i/nEl1unReqycKv) базы (по официальной эррате) в оформлении и терминологии пнп базы от Skimen'a.

Материалы собраны и подогнаны под базу, с небольшими изменениями. На карты вернулись надписи "Постройка", "Разрушение" и "Сделка". Сканов карт для соло-игры нет, поэтому я собрал их из подручных материалов, поэтому карта виртуального врага Атлантов по дизайну не совсем совпадает с оригиналом, но свою функциональную роль выполняет.

За сим вроде бы все. Всем побед.

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:37:35

Жизнь без ошибок скушна, поэтому я, по мере своих возможностей, допускаю их в своих сборках. Ведь так интересно их исправлять :)

В сборке Атлантов нашлась ошибочка в карте 25. ПНП обновлено и перезалито. Кто не успел распечатать - перекачайте, кто успел - в папке https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48 есть отдельно одна исправленная карта.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Pard от 18 апреля 2016, 10:56:28
Сделал коробки для карт (https://www.boardgamegeek.com/geeklist/41958/item/3322726#item3322726) разных рас, если кому-то нужно:

(https://cf.geekdo-images.com/images/pic2978999.png)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: VVerther от 18 апреля 2016, 11:09:27
Ребята, спасибо за ПНП и работу!

Есть ли у кого-то вариант верстки базы и первого дополнения с разметкой реза на лицевой стороне карт? Для печати на фотобумаге без рубашек.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 21 апреля 2016, 10:29:37
Все, Атланты готовы в полном объеме. Сборка обновлена, а также, как я и обещал, выкладываю отдельно одну страничку с недостающими девятью картами:  Атланты: Почему мы не можем дружить? (https://yadi.sk/i/wvPjaN--rAqfQ)

Спасибо за предоставленные материалы morris и Guardian45.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: VVerther от 22 апреля 2016, 00:25:48
Сделал вариант файлов базы и первого допа с переносом линии реза на лицевую сторону.   
Лежит здесь: https://cloud.mail.ru/public/F15J/oeso4LC9q
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 25 апреля 2016, 21:05:52
Каждый, кто делал себе пнп базы, задавался вопросом, чем заменять огромное количество фишек ресурсов. Я заменил их простенькими жетонами, которые меня нервировали потом все те десятки партий, что мы отыграли. Так что в свете выхода Атлантов я решил жетоны чуть подправить, тем более появился пример для подражания - жетоны ресурсов в локализации Eminent Domain (мне понравился стиль). Так что я переделал все ресурсы. Вдруг еще кому-нибудь пригодится:
Жетоны (https://yadi.sk/i/33_GPfPwrHKvV)
Исходники (https://yadi.sk/d/yE-JiKY6rHKrH)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 26 апреля 2016, 14:03:28
Цитата: tikitavy от 26 апреля 2016, 10:48:15
Спасибо! :)

Пожалуйста!

P.S. Вчера Атлантов опробовал, правда пока только в сольном варианте. Мне очень понравилось, иначе игра ощущается, надо ломать привычные стратегии. Но, чует мое сердце, против живых соперников будет в разы труднее - все ополчатся на Атлантов и будут их постройки сносить на раз.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 30 апреля 2016, 16:15:29
z0z1ch    У вас пнп такое пестренькое мне нравится.А скажите,вы в таких же пестрых красках пнп на дополнение АТЛАНТЫ и ЧУДЕСА СВЕТА в ближайшее время делать будете? ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 04 мая 2016, 09:44:48
Цитата: Алекс@ндр от 30 апреля 2016, 16:15:29такое пестренькое
Может "яркое"? ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 04 мая 2016, 10:08:38
Обнаружилась еще одна ошибка. Точнее, это скорее помарка. На общей карте 117 есть БОНУС СТРОИТЕЛЬСТВА, которого там быть не должно. Однако этот бонус строительства 1    , т.е. одна пустышка, так себе бонус, на игру явно не повлияет.

Тем не менее, ПНП обновлено и перезалито, в папке https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48 есть отдельно исправленная карта.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: westwoodFM от 04 мая 2016, 10:37:13
Господа хорошие! А Атланты в оригинальных сканах есть у кого*?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 04 мая 2016, 14:39:20
BladeItSelf Скажите,а в этот ваш сборник pdf- IS_Atlanteans ,входят все эти сборки -  Bit_of_Atlanteans и IS_Atlanteans_Friends ? Просто все эти карточки есть в IS_Atlanteans
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 04 мая 2016, 18:53:08
Цитата: Алекс@ндр от 04 мая 2016, 14:39:20
BladeItSelf Скажите,а в этот ваш сборник pdf- IS_Atlanteans ,входят все эти сборки -  Bit_of_Atlanteans и IS_Atlanteans_Friends ? Просто все эти карточки есть в IS_Atlanteans

Да, в основной сборке IS_Atlanteans все карты.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: hickname от 04 мая 2016, 19:23:54
Цитата: westwoodFM от 04 мая 2016, 10:37:13
Господа хорошие! А Атланты в оригинальных сканах есть у кого*?
Сканов не видел, видел материалы из таблетопии:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10999.msg90213.html
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 08 июля 2016, 09:39:35
Вопросы по правилам переехали: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,12576.0.html
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 19 июля 2016, 12:59:41
Готова сборка крайнего дополнения "3 is magic number (https://yadi.sk/i/4rbdYqkXtRmUT)".

И версия с метками резки по рубашке "3 is magic number (backmark) (https://yadi.sk/i/oMonj9KVtwaBF)".
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: a_svinolobov от 20 июля 2016, 13:33:03
Спасибо за доп.
Заметил ошибки: римская карта "Кладовая Цезаря" - "Возьмите 2 кРАсные карты" (перепутаны буквы местами),
египетская карта виртуального врага - "... которой соответсТвует товару ..." (пропущена буква Т).

PS: Если можно, сделайте крестики для резки на стороне с рубашками.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Koralis от 23 июля 2016, 08:30:21
Цитата: BladeItSelf от 19 июля 2016, 12:59:41
Готова сборка крайнего дополнения "3 is magic number (https://yadi.sk/i/4rbdYqkXtRmUT)".
English please  :)
Thank you.

Ps
Please please please  :D

Ps 2
My first post ^^
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 25 июля 2016, 09:17:25
Цитата: Koralis от 23 июля 2016, 08:30:21My first post
Welcome to the forum ;).
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: littlevt от 02 августа 2016, 20:09:15
Hi :)
Super awesome forum and community. Is there a PnP English version for this game? Can anyone share the psd to edit the text?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 05 августа 2016, 11:32:33
Цитата: a_svinolobov от 20 июля 2016, 13:33:03
Спасибо за доп.
Заметил ошибки: римская карта "Кладовая Цезаря" - "Возьмите 2 кРАсные карты" (перепутаны буквы местами),
египетская карта виртуального врага - "... которой соответсТвует товару ..." (пропущена буква Т).

PS: Если можно, сделайте крестики для резки на стороне с рубашками.

Спасибо за вычитку. Без ошибок, увы, не обходится. Файл обновил и добавил сборку с метками резки по рубашке. Все можно найти в исходном сообщении (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,9154.msg97594.html#msg97594).


Цитата: tikitavy от 19 июля 2016, 13:21:12
Спасибо! Добавил в шапку.

Добавьте, пожалуйста, и сообщение со сборкой (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,9154.msg90036.html#msg90036) Атлантов в шапку, чтобы народ не искал по теме.

Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: builin от 07 декабря 2016, 14:31:53
Кто-нибудь делал для Поселенцев экономичные ink-friendly рубашки? Может у кого то есть идеи по этому поводу? А то лучше, чем замостить рубашку названием колоды, ничего в голову не приходит пока что.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 14 декабря 2016, 05:02:28
Цитата: BladeItSelf от 14 апреля 2016, 10:39:05
Выкладываю все, что подготовил по Атлантам, а также всякое разное:

Атланты (https://yadi.sk/i/t5r1b2qZqycC7) + промо-карта "Гильдия наблюдателей" + жетон "Совет" + жетоны исследования.

Исправленные карты (https://yadi.sk/i/nEl1unReqycKv) базы (по официальной эррате) в оформлении и терминологии пнп базы от Skimen'a.

Материалы собраны и подогнаны под базу, с небольшими изменениями. На карты вернулись надписи "Постройка", "Разрушение" и "Сделка". Сканов карт для соло-игры нет, поэтому я собрал их из подручных материалов, поэтому карта виртуального врага Атлантов по дизайну не совсем совпадает с оригиналом, но свою функциональную роль выполняет.

За сим вроде бы все. Всем побед.

Косячек в исправленных картах. У варваров на карте крепость зачем-то написано "так же возьмите 1 карту". Это, последнее, предложение нужно убрать.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: plague от 14 декабря 2016, 08:23:16
Цитата: SAB от 14 декабря 2016, 05:02:28
Цитата: BladeItSelf от 14 апреля 2016, 10:39:05
Выкладываю все, что подготовил по Атлантам, а также всякое разное:

Атланты (https://yadi.sk/i/t5r1b2qZqycC7) + промо-карта "Гильдия наблюдателей" + жетон "Совет" + жетоны исследования.

Исправленные карты (https://yadi.sk/i/nEl1unReqycKv) базы (по официальной эррате) в оформлении и терминологии пнп базы от Skimen'a.

Материалы собраны и подогнаны под базу, с небольшими изменениями. На карты вернулись надписи "Постройка", "Разрушение" и "Сделка". Сканов карт для соло-игры нет, поэтому я собрал их из подручных материалов, поэтому карта виртуального врага Атлантов по дизайну не совсем совпадает с оригиналом, но свою функциональную роль выполняет.

За сим вроде бы все. Всем побед.

Косячек в исправленных картах. У варваров на карте крепость зачем-то написано "так же возьмите 1 карту". Это, последнее, предложение нужно убрать.
вот тут правильная https://yadi.sk/d/3u8ASk82hGW2y
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 14 декабря 2016, 12:24:20
да я то нашел где правильно, просто там бы тоже поправить не мешало бы.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 15 декабря 2016, 07:29:37
Цитата: SAB от 14 декабря 2016, 05:02:28Косячек в исправленных картах. У варваров на карте крепость зачем-то написано "так же возьмите 1 карту". Это, последнее, предложение нужно убрать.

Я, конечно, благодарен за ловлю ошибок и безусловно исправлю сборку, как время будет, но надеюсь, что в будущем подобные обращения будут обличены в форму просьбы, а не приказа. В конце концов, автор пнп не ваша с**ка.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: tikitavy от 15 декабря 2016, 07:49:15
Цитата: BladeItSelf от 15 декабря 2016, 07:29:37но надеюсь, что в будущем подобные обращения будут обличены в форму просьбы, а не приказа.
Да ладно Вам. Речь напрямую шла о том, что "нужно убрать" конкретную фразу с карты, чтобы она (карта) стала правильной. Я, как сторонний наблюдатель, не воспринял это как форму приказа к кому либо.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: zloib от 15 декабря 2016, 08:08:06
Вежливость лишней не бывает.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 15 декабря 2016, 16:47:27
Цитата: BladeItSelf от 15 декабря 2016, 07:29:37
Цитата: SAB от 14 декабря 2016, 05:02:28Косячек в исправленных картах. У варваров на карте крепость зачем-то написано "так же возьмите 1 карту". Это, последнее, предложение нужно убрать.

Я, конечно, благодарен за ловлю ошибок и безусловно исправлю сборку, как время будет, но надеюсь, что в будущем подобные обращения будут обличены в форму просьбы, а не приказа. В конце концов, автор пнп не ваша с**ка.
Извини ради Бога, не в коем случае не хотел обидеть. Даже в мыслях не было нагрубить.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 19 декабря 2016, 09:30:11
Признаю, что слишком бурно отреагировал, просто иногда стараешься, делаешь, а в ответ "надо, надо, надо" и плюсики под этими "нада". В общем, я извиняюсь за резкий ответ.

Сборку поправил можно найти:
- в папке https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48
- по прямой ссылке https://yadi.sk/i/jZU5uNeI34236r
- исправленную карту отдельным файлом https://yadi.sk/i/XiHtpuS833eUZD
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: SAB от 19 декабря 2016, 10:11:11
Спасибо огромное, ничего страшного в твоем ответе не было. А еще спросить хотел. Перевод специально другой, не такой как у Звезды? И размер карты тоже не совпадает. Специально? Я то себе в протекторы вставил к оригиналу и все.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 19 декабря 2016, 11:01:39
Цитата: SAB от 19 декабря 2016, 10:11:11
Спасибо огромное, ничего страшного в твоем ответе не было. А еще спросить хотел. Перевод специально другой, не такой как у Звезды? И размер карты тоже не совпадает. Специально? Я то себе в протекторы вставил к оригиналу и все.

Перевод специально сделан другой, т.к. изначально был ПНП базовой версии игры за авторством Skimen'а, где была использована своя терминология и свой стиль оформления. Когда Звезда выпустила локализацию, этот ПНП уже существовал некоторое время и многие его распечатали. Поэтому эррату нужно было подогнать под ПНП базы от Skimen'а (были такие просьбы), что я и сделал. А вот размеры карт должны быть стандартные 63 на 88 мм.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: porgius от 12 февраля 2017, 16:26:31
Imperial Settlers: Aztecs                http://tesera.ru/game/Imperial_Settlers_Aztecs/ 



Дополнение включает в себя новую фракцию (ее планшет и колоду), жетоны благословения, а также дополнительные карты для существующих фракций, чтобы они могли взаимодействовать с ацтеками.
Ацтеки привносят новые ресурсы и правила в мир имперских поселенцев. Благодаря жетонам благословения и молитвенным действиям в игре зародится религия. Ацтеки строят храмы, проводят фестивали и обряды, чтобы получить покровительство и благословение. С этим дополнением другие фракции тоже смогут создать религию со своим пантеоном богов.


может у кого-нибудь уже есть???
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Solvaro от 14 февраля 2017, 12:08:57
Так ее, вроде, еще в продаже нет.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Yury_K от 14 февраля 2017, 12:16:14
Цитата: Solvaro от 14 февраля 2017, 12:08:57
Так ее, вроде, еще в продаже нет.
http://www.bgames.com.ua/product_info.php?products_id=2655
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Solvaro от 14 февраля 2017, 12:49:50
Оригинально, а на CSI ещё предзаказ висит.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Yury_K от 10 марта 2017, 19:01:29
вернул для себя надписи "Постройка", "Разрушение" и "Сделка" в пнп базы и "Why Can't We Be Friends" от z0z1ch.
Может еще кто-то захочет...
https://drive.google.com/open?id=0B2HWAt5AJllEWE1oelpSdTdhNEE  - база
https://drive.google.com/open?id=0B2HWAt5AJllEZy02TzZjcDluR28   - доп.

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:11

Цитата: Pard от 18 апреля 2016, 10:56:28
Сделал коробки для карт (https://www.boardgamegeek.com/geeklist/41958/item/3322726#item3322726) разных рас, если кому-то нужно:

(https://cf.geekdo-images.com/images/pic2978999.png)

не могли бы вы переделать коробки так, чтоб в них помещалось больше карт? высоту бортика коробки увеличить.
Там сейчас с допами у каждой империи по 50 карт(база 30 + 10 friends + 10 атланты), а еще "3 is a magic" по 10 карт и "ацтеки" добавляют по 10 карт и будет уже по 60-70
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: griz_lee от 21 августа 2017, 13:19:02
скажите , в пнп нет обратной стороны карт или я ее не нашел? Спасибо
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 23 декабря 2017, 09:43:45
По просьбе многих сделал цветных Атлантов.
https://yadi.sk/i/CqdvjDoW3QsjTf
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Visp от 04 февраля 2018, 14:11:15
Подскажите где отдельно скачать жетоны миплов?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 21 марта 2018, 21:55:29
Все, что я делал по Поселенцам лежит в я.папке https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 26 марта 2018, 08:01:22
Огромнейшее спасибо за архив с игрой!
Может у кого-то есть сканы дополнения "Ацтеки"?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 26 марта 2018, 10:59:56
Тут (http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E6%A1%8C%E6%B8%B8&flux=1&tid=5225831410&pic_id=a2843434349b033b740042431fce36d3d739bdc9&pn=1&fp=2&see_lz=1&red_tag=y1371210335#!/pida2843434349b033b740042431fce36d3d739bdc9/pn1%20%D0%A2%D1%83%D1%82%20%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%20%D0%A2%D1%83%D1%82) есть все карты ацтеков листайте дальше
(а так вот тема в которой рассматривают этот вопрос http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13642.40)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 26 марта 2018, 15:03:39
О, спасибо, попробую довести до ума ..... если кто раньше ПНП не выложит...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: zloib от 26 марта 2018, 16:57:18
Там перевод нужен...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 10:52:50
перевод-то можно сделать.. .но заявлено 110 карт, а есть фото только 70 карт. Не хватает по нациям: ацтеков - 24, японцев -4, римлян-3, египтян-4, атлантов-5. Еще и планшеты ацтеков в нормальном качестве найти пока не удалось...

нужен скан .... может как-то можно сделать совместную закупку набора Ацтеки от "Звезды" ответственным человеком, у которого есть возможность все это отсканировать??

если такой найдется - можно будет подумать как можно сбросится на покупку... Если будет желающих много, тогда это не будет дорого..
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 12:22:14
Цитата: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 10:52:50
перевод-то можно сделать.. .но заявлено 110 карт, а есть фото только 70 карт. Не хватает по нациям: ацтеков - 24, японцев -4, римлян-3, египтян-4, атлантов-5. Еще и планшеты ацтеков в нормальном качестве найти пока не удалось...

нужен скан .... может как-то можно сделать совместную закупку набора Ацтеки от "Звезды" ответственным человеком, у которого есть возможность все это отсканировать??

если такой найдется - можно будет подумать как можно сбросится на покупку... Если будет желающих много, тогда это не будет дорого..
Там же надо ещё считать что  1 фотография карты может быть равна 3 картам(или 2,1)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:20

Сначала надо перевести правила, а потом...
https://yadi.sk/i/JZW2ZF_I3Tqbru
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 13:27:01
"Там же надо ещё считать что  1 фотография карты может быть равна 3 картам(или 2,1)" -
тоже верно - сейчас подсчитаю, что получится..


перевод правил есть на сайте "звезды" в рубрике "правила игры"
http://www.zvezda.org.ru/catalog/nastolnye-igry-strategicheskie/8964

ну а файлик с ядиска - смогу дома глянуть.... перевод там не должен быть слишком сложным..
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 13:37:38
Файл с Ядиска это и есть правила на английском
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 13:42:07
Понятно.
Ну правила на русском уже есть...
Что облегчает процес ... Начинаю подсчитывать число повторяющихся карт и потихоньку делать перевод карт....

Надеюсь, что все-таки кто-то отсканируют звездовскую руссифицированную версию ацтеков ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 13:44:50
Я примерно посчитал кстати где-то и есть 110 карт но там есть и лишние карты и фото(например карта лабиринт у римлян) .Я примерно вечером скомпоную все карты в одном файле, чтобы было удобно переводить и затем делать пнп(УЧИТЫВАЯ то что я говорил выше)
Я тоже за сканы(хорошо было бы русифицированные)
А затем если вместе работать то можно и Amozons сделать. :D ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 13:54:31
Да, сканы было бы шикарно...
Но пока что их нет, можно самим кое-что сделать....

Кстати, а рубашка карт ацтеков у кого-то есть в хорошем качестве?

П.с. пересчитал по количеству.. все сходится - 110 карт выходит. карта римлян "THE MAZE" - не из набора ацтеков.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 14:43:42
Так же не из набора ацтеков (сомнительная) карта римлян "Golden ornements"
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 14:48:23
Да, она без номерации идет... в правилах указаны какие номера карт (справа внизу) относятся к этому дополнению игры... это какая-то самопальная карта :)
Ее я не учитывал.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 14:50:30
Тут лучшая фотка рубашки карт ацтеков
https://www.boardgamegeek.com/image/3542822/imperial-settlers-aztecs?size=original
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 28 марта 2018, 15:37:24
Спасибо, получилось нормально ;)
http://d.share.pho.to/8615d1ed_o.jpeg
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 марта 2018, 15:43:13
Ну да сойдёт.


Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:33

https://yadi.sk/d/YAHso7eb3TtW29
Вот файл как обещал.
П.С. закинул туда ещё правила на русском.
В конце у японцев(где три карты) там должно быть не 200 , а 110 :D :D
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 30 марта 2018, 11:00:37
сделал перевод всех карт, а также планшет иммперии...
как-то так..
http://share.pho.to/AtRFO
http://share.pho.to/AtRKC
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 31 марта 2018, 08:15:00
В этих ссылках только планшет империи :o :o
П.С. если можно то на Яндекс диске сделать ссылку
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 04 апреля 2018, 12:01:11
Сделал карты атлантов из дополнения Ацтеки.
Так пойдет?
http://share.pho.to/Atdnq
http://share.pho.to/Atdo7
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: plague от 06 апреля 2018, 17:30:06
Цитата: Xelanizul23 от 04 апреля 2018, 12:01:11
Сделал карты атлантов из дополнения Ацтеки.
Так пойдет?
http://share.pho.to/Atdnq
http://share.pho.to/Atdo7
пойдет, если у атлантов всего 2 файла с картами
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 14:55:55
так то должно быть два файла плюс одна карта
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: plague от 07 апреля 2018, 15:22:24
Цитата: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 14:55:55
так то должно быть два файла плюс одна карта
так вы будете выкладывать все карты дополнения или они еще в работе?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 16:18:18
Цитата: plague от 07 апреля 2018, 15:22:24
Цитата: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 14:55:55
так то должно быть два файла плюс одна карта
так вы будете выкладывать все карты дополнения или они еще в работе?
Во первых делаю пнп не я(а Xelanizul23), во вторых они ещё в работе, Два листа Xelanizul23 выложил просто для примера

P.s. Дополнение ацтеки включают в себя 110 карт среди них 10 карт атлантов.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: plague от 07 апреля 2018, 16:32:07
Цитата: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 16:18:18
Цитата: plague от 07 апреля 2018, 15:22:24
Цитата: ProstoNikita от 07 апреля 2018, 14:55:55
так то должно быть два файла плюс одна карта
так вы будете выкладывать все карты дополнения или они еще в работе?
Во первых делаю пнп не я, во вторых они ещё в работе, в третьих если вам что-то не нравится то делайте сами.

P.s. Дополнение ацтеки включают в себя 110 карт среди них 10 карт атлантов.

мне всё нравится :) просто вы выложили только два листа и я хотел уточнить
спасибо огромное вам и человеку который делает пнп
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: zloib от 08 апреля 2018, 02:05:51
Действительно, лучше пояснять представленные материалы. И спасибо за труд.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: hickname от 08 апреля 2018, 10:26:03
Этот ProstoNikita вообще странный персонаж. У других спрашивать "когда будет готово" может, а когда у него спрашивают  - сразу "не нравится делайте сами".
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 08 апреля 2018, 10:30:57
Цитата: hickname от 08 апреля 2018, 10:26:03
Этот ProstoNikita вообще странный персонаж. У других спрашивать "когда будет готово" может, а когда у него спрашивают  - сразу "не нравится делайте сами".
Просто делая пнп не я.Надо ники внимательно читать.
Я имел ввиду тот кто делает пнп он с максимальной скоростью его делает.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: KoTdeSigN от 08 апреля 2018, 15:49:05
ProstoNikita ну если не вы делаете пнп, почему вы отвечайте за автора? Да еще и с каким-то непонятным раздраженным негативом?
Если цитируют ваши слова, не всегда это относится конкретно к вам. Бывает вопрос задается с уточнением слов сказанных другим человеком.
Вопрос был задан автору по пнп, зачем вы начали отвечать на него, мне лично непонятно.

P.S. если вы видите ошибки в своих сообщениях ;) их можно редактировать позже.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 08 апреля 2018, 16:38:16
Цитата: KoTdeSigN от 08 апреля 2018, 15:49:05
ProstoNikita ну если не вы делаете пнп, почему вы отвечайте за автора? Да еще и с каким-то непонятным раздраженным негативом?
Если цитируют ваши слова, не всегда это относится конкретно к вам. Бывает вопрос задается с уточнением слов сказанных другим человеком.
Вопрос был задан автору по пнп, зачем вы начали отвечать на него, мне лично непонятно.

P.S. если вы видите ошибки в своих сообщениях ;) их можно редактировать позже.

Мы с автором договорились что он мне на почту скинет пнп и я сделаю его на Ядиске(у автора такой возможности нет).
Поэтому я и отвечаю за него.
P.S. сам жду пнп Ацтеков
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: slayer_tmb от 08 апреля 2018, 19:14:06
не хочется быть красной тряпкой для быков, но может кто нить пояснить что готово, что нет, может шапку обновить? вроде не WIP а такое активное обсуждение
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Kariotip от 08 апреля 2018, 19:48:19
Цитата: slayer_tmb от 08 апреля 2018, 19:14:06
не хочется быть красной тряпкой для быков, но может кто нить пояснить что готово, что нет, может шапку обновить? вроде не WIP а такое активное обсуждение
Дополнение "Ацтеки" в работе, База и другие допы - готовы. Значит, никакого "WIP" в названии быть не может.

Иначе у нас большинство тем PnP игр с дополнениями будет в статусе "в работе" по дополнениям.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 09 апреля 2018, 07:49:52
Цитата: slayer_tmb от 08 апреля 2018, 19:14:06
не хочется быть красной тряпкой для быков, но может кто нить пояснить что готово, что нет, может шапку обновить? вроде не WIP а такое активное обсуждение
Просто поселенцы на столько крутая игра

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:47

Освоил азы фотошопа помогаю с Ацтеками. ;)
Делаю годный планшет империи, жетоны благословлений, египетские монументы и жетон империи
(постараюсь под двухстороннюю печать)


Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:50

Не подскажите шрифты. Делаю планшет империи ацтеков, а шрифты не знаю.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 13 апреля 2018, 15:10:46
Всех могу поздравить - сегодня закончил работу над созданием допа "Ацтеки".
Сейчас все выложить на сайт не имею возможности  - выложит ProstoNikita или я, если у него не получится это сделать до того момента, когда я смогу из дома выложить все материалы.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 13 апреля 2018, 16:37:16
Цитата: Xelanizul23 от 13 апреля 2018, 15:10:46
Всех могу поздравить - сегодня закончил работу над созданием допа "Ацтеки".
Сейчас все выложить на сайт не имею возможности  - выложит ProstoNikita или я, если у него не получится это сделать до того момента, когда я смогу из дома выложить все материалы.
Я одредактурую немного
Переделаю планшет империи и скину файл на ядиске
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 15 апреля 2018, 09:08:11
Вот мой вариант допа "Ацтеки".
Возможно потом я или ProstoNikita выложим еще переделанные/улучшенные варианты планшета империй и жетонов.
https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv (https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:38:58

Всегда пожалуйста :)
Кстати, нашел 1 ошибку - фиолетовые жетоны упустил.

Вот улучшеный вариант планшета и всех жетонов.

Потом залью одним файлом.
http://share.pho.to/AuAac (http://share.pho.to/AuAac)
http://share.pho.to/AuAah (http://share.pho.to/AuAah)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: a_svinolobov от 18 апреля 2018, 10:23:24
А не будет наглостью попросить сделать жетоны более прямой формы. Или квадратными, как в другие жетоны базе, или шестиугольными. Для облегчения вырезания.
Сам являюсь рукожопом в плане работы с любым графическим софтом к сожалению.

Спасибо.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 18 апреля 2018, 10:35:46
Сделать квадратными жетоны  - вообще не проблема - сделаю чуток попозже..
Действительно, если брать толстый картон, то вырезать кружочек неудобно..

А вот насчет ошибки - таки нет, все было верно у меня в изначальном варианте.... все 37 жетонов были в наличии :) ...
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 18 апреля 2018, 11:08:53
Цитата: Xelanizul23 от 18 апреля 2018, 09:45:18
Всегда пожалуйста :)
Кстати, нашел 1 ошибку - фиолетовые жетоны упустил.

Вот улучшеный вариант планшета и всех жетонов.

Потом залью одним файлом.
http://share.pho.to/AuAac (http://share.pho.to/AuAac)
http://share.pho.to/AuAah (http://share.pho.to/AuAah)
Классно, но только жетонов египтян нет. ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 18 апреля 2018, 11:16:56
Жетоны египтян идут на страницах 03 и 04 с двумя картами ацтеков в моем архиве;)

Ссылка тут:
https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv (https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 18 апреля 2018, 12:29:26
Цитата: Xelanizul23 от 18 апреля 2018, 11:16:56
Жетоны египтян идут на страницах 03 и 04 с двумя картами ацтеков в моем архиве;)

Ссылка тут:
https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv (https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv)

Точно не заметил .
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 18 апреля 2018, 12:37:48
Вот, подкорректировал цвета и сделал квадратные жетоны
http://share.pho.to/AuAv9 (http://share.pho.to/AuAv9):
http://share.pho.to/AuAuy (http://share.pho.to/AuAuy)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 27 апреля 2018, 15:44:17
Всем привет сделал планшет империи, жетон империи и жетоны благословления( жетоны благословения сделал редизайном)
В общем смотрите сами https://yadi.sk/d/BrvpiHlU3Ur6EV .
Пишите ошибки и предложения. ;D
Ещё кто-нибудь смог бы сказать про шрифты планшетов империи от z0z1ch.
В дальнейшем сделаю свой вариант всех карт более аккуратнее.Прощу прощения за нескромность. ::) ::) 
P.s. если кому надо квадратные жетоны то тоже пишите, сделаю. ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 28 апреля 2018, 05:07:06
Квадратные жетоны и свой редизайн карт не помешал бы :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 28 апреля 2018, 16:09:23
Цитата: Алекс@ндр от 28 апреля 2018, 05:07:06
Квадратные жетоны и свой редизайн карт не помешал бы :)
Не редизайном карт я не буду заниматься,  так как база и все дополнения не редизайн.
А квадратными жетонами я завтра займусь.
P.s. кстати нормальные жетоны получились?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 28 апреля 2018, 20:16:01
Очень симпатичные жетончики  :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 29 апреля 2018, 16:56:11
Вот квадратные жетоны как и обещал https://yadi.sk/d/r_P9IP6-3UvfiD. ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 29 апреля 2018, 20:23:04
Спасибо!!Только у вас на планшетах у женщины и мужчины цвет лица - слишком красного много.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 29 апреля 2018, 20:52:49
Цитата: Алекс@ндр от 29 апреля 2018, 20:23:04
Спасибо!!Только у вас на планшетах у женщины и мужчины цвет лица - слишком красного много.
Ок спасибо учту.Посветлее сделать и поярче?
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 29 апреля 2018, 21:41:41
Да.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 30 апреля 2018, 09:19:01
Цитата: Алекс@ндр от 29 апреля 2018, 21:41:41
Да.
Ок сегодня сделаю.
P.s. ну может у кого нибудь есть шрифты планшетов империи от z0z1ch.(сам он не говорит :-[ ???)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:14

Вот обработанная версия https://yadi.sk/d/PInjWU0t3Uyfkc.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Алекс@ндр от 01 мая 2018, 08:42:46
Вот так лучше :)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 11 мая 2018, 09:44:31
Всем привет!!! Хочу порадовать хорошей новостью. Я начинаю грандиозный проект. ;)
1) Сделаю улучшенную версию ацтеков(подправлю под базу от  z0z1ch)
2)Сделаю общие карты ацтеков(там 10 карт)
2) Сделаю все промо карты(естественно с переводом на русский язык)
3)Ещё хочу заняться переводом компании.
Сам в шоке. :o
P.s. так как никто не говорит шрифты планшетов империи от z0z1ch,сделаю свои(в смысле выберу из тех, что есть на данный момент)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Xelanizul23 от 11 мая 2018, 09:49:53
Нужное дело, удачи!
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 12 мая 2018, 15:40:06
Всем привет!!! ;) Чтобы вы не скучали пока я делаю Ацтеков. https://yadi.sk/d/KsoOtdE33VmikD  ;D
Там я почистил и начал выравнивать карты.Файл с выравниванием в формате PSD(фотошоп).
P.S. Это черновой вариант.Кстати может кто нибудь посоветует шрифты. ::) ::)

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:19

Всем привет.Пожалуйста(если у кого есть) скиньте файл со всеми исходниками. ::) ::)
Может у кого кто до этого делал пнп затерялось.
P.s. сейчас я делаю свой вариант ацтеков(работы много) ;)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: KoTdeSigN от 23 мая 2018, 01:45:21
Цитата: Алекс@ндр от 11 мая 2018, 11:00:44P.S. Это черновой вариант.Кстати может кто нибудь посоветует шрифты.
Оригинальный шрифт Tygodnik. Он коммерческий, в открытом доступе я его не видел (у меня нет), английский, про русский даже не говорю. Скорее всего издательство под заказ локализовали шрифт, поэтому в открытый доступ его не выкладывают.
Попробуйте среди комиксных шрифтов поискать.

А если те что в пнп, так в свойствах посмотреть можно: Domkrat bold - заголовки и Minion Pro - текст.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 24 мая 2018, 10:26:28
Цитата: ProstoNikita от 22 мая 2018, 18:16:41
Всем привет.Пожалуйста(если у кого есть) скиньте файл со всеми исходниками. ::) ::)
Может у кого кто до этого делал пнп затерялось.
P.s. сейчас я делаю свой вариант ацтеков(работы много) ;)

У меня остались исходники Атлантов. Если нужно - завтра скину.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 24 мая 2018, 11:06:16
Цитата: BladeItSelf от 24 мая 2018, 10:26:28
Цитата: ProstoNikita от 22 мая 2018, 18:16:41
Всем привет.Пожалуйста(если у кого есть) скиньте файл со всеми исходниками. ::) ::)
Может у кого кто до этого делал пнп затерялось.
P.s. сейчас я делаю свой вариант ацтеков(работы много) ;)

У меня остались исходники Атлантов. Если нужно - завтра скину.


Конечно!!!Заранее спасибо. :)
Кстати они в формате PSD (фотошоп)?

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:28

Всем привет!Доделал планшет империи ацтеков.https://yadi.sk/d/dBM5I2743Ufjcs
Сделал текст. ;)
Кому не нравится редизайн, пишете, сделаю оригинал(только в более плохом качестве) ;)

P.s. шрифт использовал Minion Pro Bold 12 для заголовков(производство, свойство, действие) и Minion Pro Bold 10 для других надписей.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 25 мая 2018, 15:32:07
ProstoNikita,

Кинул все, что  у меня было по Атлантам и всякой разное в исходниках PSD: https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48 (папка Атланты)
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 25 мая 2018, 20:29:05
Цитата: BladeItSelf от 25 мая 2018, 15:32:07
ProstoNikita,

Кинул все, что  у меня было по Атлантам и всякой разное в исходниках PSD: https://yadi.sk/d/1euaR0wXr5i48 (папка Атланты)

Спасибо огромное!!!!!!!!
А бланки слева снизу есть???

Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 25 мая 2018, 22:25:41
Цитата: ProstoNikita от 25 мая 2018, 20:29:05Спасибо огромное!!!!!!!!

Пожалуйста.

Цитата: ProstoNikita от 25 мая 2018, 20:29:05А бланки слева снизу есть???

Не очень понял, что имеется в виду.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 26 мая 2018, 12:05:57
Цитата: BladeItSelf от 25 мая 2018, 22:25:41Не очень понял, что имеется в виду

У карт есть отдельные цвета например:
Красный(еда)
Серый(камень)

Мне надо вот эти бланки без надписей.
Название: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: BladeItSelf от 26 мая 2018, 12:46:45
Нет. Таких шаблонов у меня нет.
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 31 мая 2018, 11:23:52
Цитата: KoTdeSigN от 23 мая 2018, 01:45:21А если те что в пнп, так в свойствах посмотреть можно: Domkrat bold - заголовки и Minion Pro - текст.

В свойствах это где?
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: KoTdeSigN от 01 июня 2018, 00:57:35
Цитата: ProstoNikita от 31 мая 2018, 11:23:52В свойствах это где?

В пнп есть файлы пдф, те что с редактируемым текстом (выделяемым а не картинкой) в пдф читалке открываете файл и находите свойства файла. Там как правило отдельная вкладка "шрифты" вот там то и находится перечень шрифтов. Как правило название шрифта и + всякая информационная билеберда в названии, думаю вполне просто из длинного названия выделить только название шрифта,  а там уже в гугле ищите его. Второй способ более сложный, но более конкретный, нужен пдф редактор, также открываете файл и в режиме редактирования выделяете текст, а в свойствах шрифта уже название находите.
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 01 июня 2018, 12:01:16
 :) Всем привет!!!Работа продвигается, почти сделал ацтеков.
Осталось только сделать перевод и вставить текст.
Затем начну делать мини допы и компанию.
P.s. если кто не понял я делаю свой вариант ацтеков. ;)
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ikargl от 31 июля 2018, 20:06:28
Начал переделывать базу полностью(на форуме уже давно лежит англ. база в лучшем качестве http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.0 (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.0)). По цветам пока не знаю, скорее всего проще делать ближе к атлантам от BladeItSelf(шрифты точно у него уже взял). У кого-нибудь остались исходники от базы(покарточные с переводом)?
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: acselerator от 14 октября 2018, 23:09:12
Цитата: ikargl от 31 июля 2018, 20:06:28
Начал переделывать базу полностью(на форуме уже давно лежит англ. база в лучшем качестве http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.0 (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.0)). По цветам пока не знаю, скорее всего проще делать ближе к атлантам от BladeItSelf(шрифты точно у него уже взял). У кого-нибудь остались исходники от базы(покарточные с переводом)?
Здравствуйте! Есть прогресс по переделке?
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 15 октября 2018, 11:29:32
Кто нибудь может отсканировать Ацтеков(в хорошем качестве)!
P.s. сделаю пнп
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ikargl от 16 октября 2018, 10:02:56
Извиняюсь, что так долго, PnP базы в хорошем качестве https://yadi.sk/d/mVj1A1a-HgB9iQ (https://yadi.sk/d/mVj1A1a-HgB9iQ).
Рубашки не совместимы с другими допами, в планах переделать допы под мою базу. Буду рад если кто-то это сделает за меня :D
Все материалы брал у masieu12 http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.msg141099#msg141099 (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16022.msg141099#), спасибо ему огромное.
Также огромное спасибо BladeItSelf за исходники от Атлантов, без них я бы замучался все это делать ...
Ну и всем кто занимался оригинальной базой, низкий поклон.

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:38

Если кому-то будет нужно, могу сделать вариант моей базы, но с рубашками от базы Skimen, для совместимости с другими допами.
Но как по мне у них качество не очень хорошее и лучше переделывать допы.
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 16 октября 2018, 10:34:59
По мне так база от z0z1ch по душе!
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Kariotip от 16 октября 2018, 10:57:16
[gmod]Обратите внимание на пункт 6 правил "Написание сообщений, на что обратить внимание (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=16794.0)" (критиковать чужие PnP-работы. Вы можете дать совет, если видите какой-то недостаток, но в случае если Вас "не так поймут" - не развивайте своё участие. Совет могут отвергнуть - не настаивайте. Ваши замечания могут обидеть человека, сформулируйте их максимально мягко. Если Вы не готовы оценить, насколько хорошо Ваша критика будет воспринята - просто не пишите ни советов, ни оценок, ни критики.).[/gmod]
Так что поосторожнее тут! ;)

Тем более у ikargl качество близкое к цифровому вышло. У z0z1ch хороший ПнП, но таких материалов на тот момент в помине не было.
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 16 октября 2018, 11:04:19
Я не хотел ни кого обижать и оскорблять! Просто рубашки карт мне у  z0z1ch больше нравятся!
P.s качество карт у  ikargl конечно лучше, но у меня всё давно распечатано!

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:45

Кстати ведь рубашки карт(у разных дополнений) чуть-чуть разные по яркости!
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Kariotip от 16 октября 2018, 11:07:42
Цитата: ProstoNikita от 16 октября 2018, 11:04:19
Я не хотел ни кого обижать и оскорблять! Просто рубашки карт мне у  z0z1ch больше нравятся!
P.s качество карт у  ikargl конечно лучше, но у меня всё давно распечатано!
Да я же не спорю! Никакого конкретного сообщения к которому относится предупреждение я не упомянул в цитате. ;)
Просто пару раз такие сообщения разместим, чтобы внимание к изменениям правил привлечь. ::)

"Мне нравится ПнП от Пупкина" под критику ПнП других авторов не подпадает.

Цитата: ProstoNikita от 16 октября 2018, 11:05:28
Кстати ведь рубашки карт(у разных дополнений) чуть-чуть разные по яркости!
Вот это, кстати, констатация факта, а не критика. Так что так доносить информацию можно.
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: UAnonim от 16 октября 2018, 11:13:52
Модераторы на страже порядка
(http://topspiski.com/wp-content/uploads/2018/02/038.jpg)
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Kariotip от 16 октября 2018, 11:19:30
UAnonim, да примерно так.  ;D
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 16 октября 2018, 15:34:37
Ацтеков ни у кого нет(точно)? :'( :'( :'(
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Kariotip от 16 октября 2018, 15:46:25
Цитата: ProstoNikita от 16 октября 2018, 15:34:37
Ацтеков ни у кого нет(точно)? :'( :'( :'(
Есть
Цитата: Xelanizul23 от 15 апреля 2018, 09:08:11
Вот мой вариант допа "Ацтеки".
Возможно потом я или ProstoNikita выложим еще переделанные/улучшенные варианты планшета империй и жетонов.
https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv (https://yadi.sk/d/mhMPJDrQ3URNzv)

Просто автор дополнения не обновил шапку

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:39:55

Не, ну в самом деле. Зачем стольким пользователям выдан доступ к редактированию "шапки" темы, если редактировать всё равно нужно модератору? (который эту игру даже не печатал)
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 17 октября 2018, 09:58:29
Я хотел сделать свою версию ацтеков(из локализованных сканов и качеством получше) .
Сканы есть, но плохого качества  тут сканы (http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E6%A1%8C%E6%B8%B8&flux=1&tid=5225831410&pic_id=a2843434349b033b740042431fce36d3d739bdc9&pn=1&fp=2&see_lz=1&red_tag=y1371210335#!/pida2843434349b033b740042431fce36d3d739bdc9/pn1)
P.s. листайте дальше там все карты!

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:40:00

Сделал рубашки Дополнения  Why can't we be friends под базу от z0z1ch Жмите на этот текст (https://yadi.sk/i/0pSLQIdhxcV49A)
P.s. Потом сделаю все допы так же(atlanteans, 3 is a magic number, aztecs )(если будут сканы то и amazons, we didn't start the fire).
Может когда-нибудь доберусь до КОМПАНИИ и ПРОМО ДОПОЛНЕНИЙ.
Если есть ошибки то пишите!
+ добавил эмблемку Why can't we be friends

Post Merge: 13 ноября 2018, 08:40:03

Начал переводить компанию Жмите на этот текст (https://yadi.sk/d/jwozG0cAwx0pRA)
Перевёл таблицу, буду переводить правила!
Как все ошибки будут найдены сделаю отдельно карточки!
P.s. Перевод буду улучшать!Буду рад если поможете поискать ошибки!
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 17 ноября 2018, 12:12:30
Кампания готова!!!!!Жмите на этот текст (https://yadi.sk/d/-oyoXGxXoajEWw).
P.s. Хочу сделать отдельные карты!
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 19 января 2019, 11:28:07
Всем привет!Заказал себе "Поселенцев" с двумя допами(Атланты и Ацтеки).
Если надо могу отсканить. ;)
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: acselerator от 19 января 2019, 12:36:03
Цитата: ProstoNikita от 19 января 2019, 11:28:07Всем привет!Заказал себе "Поселенцев" с двумя допами(Атланты и Ацтеки).
Если надо могу отсканить.
Лишними не будут)
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: GoodCat от 20 января 2019, 06:32:55
Цитата: ProstoNikita от 19 января 2019, 11:28:07
Всем привет!Заказал себе "Поселенцев" с двумя допами(Атланты и Ацтеки).
Если надо могу отсканить. ;)
Локализованных? С исправлениями? Конечно!
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: ProstoNikita от 20 января 2019, 06:35:37
Цитата: GoodCat от 20 января 2019, 06:32:55
Локализованных? С исправлениями? Конечно!
Да!Поселенцы 2 русская редакция, Ацтеки и Атланты.
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Ертаул от 06 октября 2020, 01:26:35
Нашёл колоды карт правила и планшет фракции от дополнения Амазонки на англ. языке. Могу загрузить в облако.
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: Ертаул от 13 октября 2020, 15:59:48
Цитата: ProstoNikita от 20 января 2019, 06:35:37
Да!Поселенцы 2 русская редакция, Ацтеки и Атланты.

Было бы шикарно если бы ты выложил сканы )
Название: Re: Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: inquisitor1994 от 21 августа 2021, 14:40:19
А может нсть у кого-то дополнение "Амазонок"? :)
Название: Re: [PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+
Отправлено: irishkinzev от 09 апреля 2024, 21:34:10
Добрый день. А сканов дополнения Амазонки так и нет?