Сообщения

А кто-нибудь пользуется жетонами наглядно указывающими какие локации связаны между собой? Если да, то какими?

Вон там в темке предлагали.
https://boardgamegeek.com/thread/2015112/article/29390012#29390012
Ещё встречал стрелочки в ТТС.
Мы в компаниях, которые проходили, не юзали. Обходились стандартными логистическими навыками.

Предлагаю немного изменить формулировку в описании 23 миссии:

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[can now be traversed normally]

На карте 4-го сценария небольшая опечатка в памятке возле камня на 9-й странице.



В оригинале can now be traversed normally

Прошу подсказки знающих, нахожусь в процессе подготовки базы к созданию и встал вопрос, имеет ли смысл делать и карты базы и карты из "возвращения к ночи фанатиков", или же лучше сразу делать обновленный набор используя именно только карты из "возвращения к ночи фанатиков", пропустив те карты базы которые это дополнение заменяет?

Карты из базы нужны в обязательном порядке. Помимо всего прочего, они применяются практически во всех дополнениях (за исключением специфичных карт сценария).
Карты из "Возвращения..." вносят разнообразие при повторном прохождении. Начинать играть сразу с ними не рекомендую.

[Post Merge: 27 декабря 2019, 17:51:33]

Очень жду!
Post Merge: 27 декабря 2019, 17:51:33
А эррату для тех кто уже всё всё напечатал?
Post Merge: 27 декабря 2019, 17:51:50
Ну пожалуйста
Post Merge: 27 декабря 2019, 17:52:13
Можно просто карты изменённые в отдельную папку и ссылку

К сожалению, на данный момент мы как таковой не ведём трекинг исправленных карт с подвязкой по времени.
Тут даже вы, скорее, можете помочь, банально пробежавшись по последним страничкам темы, отыскав все записи о неточностях. Затем остаётся просто выудить их из покарточной сборки.

P.S. частично сами исправленные карты можно найти здесь.

А можете исправить опечатки,про которые писалось в двух постах выше,пожалуйста?

Покарточная уже обновлена. Ведутся работы над сборкой.

[Post Merge: 27 декабря 2019, 12:21:14]

Хочу всем участникам данного проекта сказать огроменное спасибо! Верстка, перевод, оформление - всё высшего уровня!

Спасибо на добром слове! Очень приятно слышать.

если будет сделано ПнП полностью с форума, а база будет локализованная, их возможно будет совместить? Насколько будет разниться размер карт/дизайн?

Думаю, что по-хорошему не получится. Дело не совсем в размере карт, а в качестве печати. Т.е. карты будут однозначно отличаться друг от друга, и это будет видно.
Конечно, как вариант можно использовать какие-нибудь мощные протекторы типа премиумных MTG-шных (а если найти тематические, то будет вообще бомба). В этом случае, если не обращать внимание на разницу в переводе, совместить получится.
Но если встаёт вопрос о покупке протекторов, то лучше уж перепечатать базу (скорее всего, по деньгам выйдет то же самое).
По дизайну\размеру карты одинаковы.
Post Merge: 27 декабря 2019, 12:21:14
Общие моменты - над внесением правок работаем. Скоро опубликуем.

Последний сценарий для "Круга" в процессе перевода. Релиз - середина\конец января.

Огромное спасибо!
Есть шанс увидеть последний пак до НГ?

Хотелось бы, конечно. Но, думаю, что не получится. 
Если всё хорошо, то уже в январе.

[SapeR2]

Изображение на карты 05069а и 05070а является неправильным (https://arkhamdb.com/card/05069).

Спасибо. Подправим.

Вопрос небольшой - в "невыразимой клятве" есть арт заклинания "Буря духов" (№153) . Не подкинете его оригинал? Такой сигнатуры не могу найти в сети.

С вопросами по артам, думаю, лучше обращаться в ЛС к SapeR2. Он на всём этом деле собаку съел. 

Как я понял, ребята стараются собирать изображения здесь: https://www.pinterest.ru/arkhamguides/
Что до "Бури духов", то можно тут глянуть: https://i.pinimg.com/originals/da/e5/f9/dae5f947ba7cb08a6326cf4e8fd37644.jpg

А чем вызвано нежелание продолжать работу? Субъективно, игра продолжает успешно развиваться и дальнейшие продолжения выглядят всё так же интересно, как и до этого.
Если у вас нет возможности продолжать работу, есть ли шанс, что кто-то "подхватит знамя" после вас? Со своей стороны готов предложить помощь в переводах и их вычитке, если есть проблемы в нехватке людей.

Да, игра классная. Тут вообще без вопросов. Мэтт каждый раз балует чем-то новым и необычным. Не перестаю поражаться его энтузиазму.

Касаемо того, будет ли кто-то продолжать работать над проектом - не могу сказать. На данный момент на примете никого нет. Если вдруг кого-то вдохновение посетит, то, конечно, материалами мы поделимся. 

За предложение о помощи - спасибо!

На стр. 31 книги сценариев цикла "Разорванный круг" внизу лишняя рамка

Спасибо, думаю, исправим с выпуском следующего сценарного пака.

А есть ли шанс увидеть Возвращение в Каркозу?

Хм-мм, трудно сказать.
Пак там не очень большой, так что возможно. Но тут ещё вопрос по сканам, конечно, будет.

А так вообще хочу попробовать за 7th Continent взяться. Но это так, мысли вслух  .

Перевод планируется?

На данный момент ведутся работы над завершением цикла tCU и доведением до ума.

Дальнейшая работа над проектом не планируется.

Там видел, картинка непригодна для печати. Просто есть база и хотел доп напечатать чтобы всё в одних терминах было.

В целом, мы не планируем делать вариант pnp от HW.

Но если у Вас возникнет желание взяться - можем поделиться шаблонами для сборки. Правда, у хоббиков, кажется, там шрифты немного другие.

Скажите, а есть сканы или пнп допов с переводом от Hobby World (например, Наследие Данвича)?

Пнп хобби вордовского нет. Где-то на просторах контакта кто-то выкладывал фотки карт. Можно пошаритсья по группам Аркхэма.

Если нужны именно не сканы, а текст, то его можно найти здесь: https://arkham.guide/search

Как я ни долбался, все равно не получается идеально распечатать. Где-то что-то вылезает, или не хватает, когда режешь.
Не знаю, как хорошо получается у других...

Посмотрите, например, видео от moovix в этом сообщении.

А у меня тут возник вопрос, будут ли дополнения помимо 3х имеющихся?)

Думаю, цикл про ведьм постараемся оформить (но не быстро). Следующий (про сны) - уже, скорее всего, нет.

[Post Merge: 27 апреля 2019, 19:01:30]

Посканил и сделал epub одной из книг по Ужасу Аркхэма. Остальные тоже планирую сделать. Может надо кому?
https://yadi.sk/d/jB4LOMLEPnFi5Q

Спасибо большое. Очень круто!
Прикреплю ссылку в шапку в доп материалы.
Post Merge: 27 апреля 2019, 19:01:30

В документе Starter_Decklists опечатка. Для Агнес Бейкер в секции "Карты навыков" номер карты "Инстинкт выживания" указан как 87, а правильно 81

Да, в этом документе есть опечатки. Пару страниц (или с десяток?) обсуждали косяки.
Ставил вопрос по необходимости исправления\добавления, но особо никто не заинтересовался.
Поэтому пока есть как есть.
Рекомендую смотреть колоды на https://arkham.guide/decklists

i need english ones how can i find

We have only ru version but you could probably try to download original images from TTS: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1516223037

[Post Merge: 08 апреля 2019, 12:32:02]

По поводу покарточной сборки: несомненно пригодится, буду весьма признателен! )

Добавил во вкладку PnP ссылку на Исходники. Вроде бы, выложил всё полезное, что имеется.
Если что забыл - пишите.

Результатом творчества очень заинтересованы!
Post Merge: 08 апреля 2019, 12:32:02

А есть ли планы на дальнейший перевод всех карт? Очень бы хотелось их заполучить.

Как по мне заморачиваться для пнп разными рубашками и печатать по 100+ одних и тех же карт для разных колод, както уж слишком напряжно, проще уж в протекторы разноцветные ложить

Пока что, планов нет.
Будем надеяться на тов. Зилгадиса.

Помогите  пож-та разобраться с тайлом Барьера.Если, например, один игрок взял этот тайл и установил Барьер.То второй , третий  игроки не могут уже претендовать на этот тайл зайдя в таверну? Он уже до конца игры принадлежит первому игроку? И возможно ли менять положение барьера, или  как установлен один раз так и до конца там будет стоять?

Ничего не мешает другим игрокам также заходить в Таверну и выполнять действие "взять и установить барьер". При этом положение барьера также можно менять.

так, ну с рубашками тут я уже тоже вроде как разобрался, приблизительно понял как их наклепать разных для каждой колоды.
а вот по поводу карт: нет ли такого же файла, как от Phenomen, только переведенных? 

К сожалению, есть покарточная сборка только для тех карт, что используются в 7 приведенных колодах.
Работы над переводом более не велись. Если нужно - могу поделиться материалами.

Кстати, а что с рубашками Вы придумали? Прям, заинтриговали.