«Пандемия» — распечатай-и-играй
Выкладываю перевод материалов для игры Pandemic. Файл весит 25 мегабайт и содержит 18 jpg-файлов, которые необходимо распечатать. Файлы с именами p01 — p14 — это карты. Их можно печатать на любой бумаге при условии, что вы затем вложите их в протекторы. Файлы с именами pmap1 — pmap4 содержат участки игрового поля. Их рекомендуется печатать на бумаге плотностью не менее 200 г/кв.м.
Вместо фишек персонажей используйте 5 любых фишек разных цветов, а вместо жетонов болезней — любые жетоны из других игр или даже пуговицы (нужно найти всего 96 штук, по 24 штуки четырёх цветов). Я, например, взял жетоны из отечественной настолки Господин Великий Новгород (аналогичные жетоны в Сумерках Империи заменяют пехотинцев). Правила игры переведу и выложу где-то в течение недели.
Кликнув по этой ссылке вы сможете скачать материалы для игры Pandemic на русском языке.
Похожие записи
Вот спасибо, так спасибо 🙂 Отличная работа.
Недавно приобрел забавную игру под названием Labyrinth. Но. Она совсем не похожа на тот лабиринт с подземельями и драконами, где нужно составлять подземелье из квадратов. В принципе, оформление такое-же (даже название так же нарисовано), но сама игра — это набор карт из очень толстого картона с изображением лабиринта, в котором находятся сундуки сокровищ. Собственно, вся игра основана на внимательности, т.е. достаешь карточку, кладёшь на стол и начинаешь считать сундуки, досчитав, кладёшь руку на карту и говоришь число. Сложность в том, что игрок с двумя выигранными картами должен сосчитать не только сундуки, находящиеся в свободном доступе, но так же и те, которые за зелеными дверьми, потом за зелеными и красными, потом за зелеными, красными и синими… В общем, для пущей наглядности сейчас одну карту отсканирую, а дальше уже как народ решит — нужно или нет. Сейчас будет ссылка.
вот как-то так:
http://img170.imageshack.us/img170/1253/21669726dp8.jpg
и
http://img399.imageshack.us/img399/4450/dsc00108ua9.jpg
Сканируй и выкладывай остальные карты.
Юра, у тебя ошибка закралась в файл р10. Там у тебя два Бангкока, два Шанхая — один из которых должен быть Тайбей и совсем нет Пекина…
Переделай, пожалуйста, а?
Сегодня вечером выложу исправленную версию.
Вот патч для тех, кто скачал архив с ошибкой.
Если вы скачали материалы для Пандемии после 19.06.2008, он вам не понадобится.
Спасибо, на выходных опробуем
Не могу скачать. Все время выдает сообщение, что ссылка неверна. =(
У меня всё скачивается без проблем. Попробуйте ещё раз.
Доброго времени. Юрий, великое спасибо за титанический труд.
Повырезав это дело…. понял насколько это все не легко 🙂
Но пора делать эрраты 🙂
В принципе это не критично для игры, но Торонто в Канаде
@Oldman
Спасибо, я постараюсь исправить как только найду время.
Доброго времени. Еще раз спасибо. Почти до делал (осталось фишки сделать), но уже опробовал. В связи с чем есть немного вопросов.
1. В свой ход можно совершить 4 действия. Любое количество однотипных действий? В любом порядке? Пример: За три очка действия я удаляю 3 маркера болезни из города где стоит персонаж(если он не медик) или Перешел в соседний город, удалил одну фишку болезни, перешел в следующий соседний и удалил там одну фишку (медик соответственно все)?
2. Строитель строит станцию за действие в городе где находится, неважно есть у него карта или нет, если есть она не сбрасывается?
3. В правилах сказано: «Если от болезни найдена вакцина, и все жетоны этой болезни удалены с поля, болезнь побеждена…. Если из колоды инфекции вскрывается карта этой болезни, ничего не происходит.» Если не все маркеры болезни не удалены с карты, то при вскрытии города с заболеванием город инфицируется не смотря на то, что болезнь побеждена?
@Oldman
1. Действия можно совершать в любом порядке. Однотипных действий можно совершить сколько угодно.
2. Строитель не сбрасывает карты при строительстве станций. Он может построить станцию в любом городе за 1 действие (неважно, какие у него при этом карты на руках).
3. Да, если на поле ещё остались жетоны болезни, инфекция может распространяться и дальше.
Не подскажите где можно достать для распечатки сканы Корова 006 и Ордонанс?
@Oldman
Примерно 700 рублей в сумме, свободно доступны в России, разве кому-то захочется сканировать, а тем более мучаться с распечаткой/склейкой/вырезанием этих игр? 🙂
Свободно доступны в России? Чес слово не понимаю где границы нашей страны? В пределах МКАДа, ТТК или Уральских гор? Живу я наверное почти в центре нашей страны, но некоторых вещей в свободном доступе нет…. Вы будите смеяться, но 4 года назад приходилось уговаривать командировачного знакомого, чтоб привез колонизаторов из Питера. Что можно найти в магазинах нашего города? Да почти ничего….Был недавно в Красноярске. Будите смеяться на на полках «Книжного Мира» стоят Колонизаторы на кубиках с ценником …. 800 рублей, хотел сфотографировать да жаль нечем было.
А по поводу: «мучатся с распечаткой/склейкой/вырезанием» вот для кого мучение тот и не парится, а для некоторых мож и в кайф
Oldman Приезжайте к нам, во Владивосток! у нас Колонизаторы на кубиках 785 рэ стоят! экономия :)) За то Манчкин дешевле, чем в Игроведе — 380 vs 430 🙂
@funny
Ну я же не имел в виду «в ближайшем ночном ларьке», когда говорил про свободный доступ 🙂
Прямо сейчас можно заказать эти две игры в «Игроведе». Обойдутся в 695 рублей, доставка наложенным платежом или по предоплате по России присутствует. Я сам в своё время их именно таким образом и купил. В одной посылке пришли (тогда курьерской доставки в Питер не было). Ну то есть это не Animalia, которую я хочу, а её даже в Штатах в интернет-магазинах поискать 🙂
Для таких случаев существуют интернет-магазины. Покупаю там почти всё. Рекомендую igroved — брал, и друзья брали. Также брал у hotdice.ru
Все не настолько сложно — печатаем на самоклеющейся пленке (5 р лист А4), наклеиваем на обычные игральные карты (15р колода) — готова игра.
Корова обойдется в 40 рублей вместо 400, ордонанс — 20 вместо 300.
Еще вопросы есть?
А есть сканы рубашек???Выложите пожалуйста!!!
Обложки и жетоны (иногда полезно заглянуть на BGG, а потом уже просить):
http://flyfolder.ru/11018488
А что такое BGG???
Другой вопрос как это совместить с тем что было выложено?
BGG — BoardGameGeek.com — величайший ресурс по настольным играм (: По большей части, на английском языке.
Обложки совмещаются с картами (: Можно приноровиться и пустить двустороннюю печать, а можно распечатать карты и рубашки отдельно, а затем вместе вложить в протекторы («кармашки» для карт).
Жетоны можно распечатать в необходимом количестве и вырезать.
Думаю, в любом случае придётся поработать в графическом редакторе.
Нужно всего 6 жетонов — они все есть в архиве. Печать жетонов — самая простая часть.
С обложками придется повозиться в графическом редакторе — подобрать нужный размер и разместить по 9 на листе. Я обычно печатаю без рубашки, а если необходимы разные типы колод или двусторонние карты, то печатаю в два ряда — лицо сверху, оборот снизу, а потом складываю пополам и склеиваю. Вкладывать рубашку и лицо в протектор — ИМХО, не вариант, долго и неудобно. Двусторонняя печать — хороший вариант, но только при использовании плотной бумаги и при хорошей точности печатающего устройства. Вообще идеал — печать в типографии и ламинация, но большинству он нецелесообразен по финансовым причинам.
А как подобрать размер???
Рубашки имхо ересь. Карты разместил в цветных протекторах (они удобней прозрачных и практичнее) цвет и есть рубашки. Фишки просто заменил элементами из других игр, Вакцины в бутыльках сделал.
Как соединить рубашки с карточками???
Я печатал с двух сторон на плотной бумаге, получилось очень неплохо.
Я обычно импортирую jpg-файлы в Corel Draw, уменьшаю до нужного мне размера, затем размещаю по направляющим. Первый раз не попал рубашками на карты, померил линейкой, сдвинул рубашки на необходимое число миллиметров и попал точно куда нужно.
Если уже печатал не поделишься???
Если сам не можешь соединить карточки и рубашки — печатай без рубашек. Игра от этого ничего не потеряет…
постараюсь сегодня вечером выложить, только не знаю как выкладывать со сдвигом рубашек (у меня так принтер печататет, поэтому п
поэтому приходится печатать со сдвигом) или без сдвига.
Выложи на iFolder.ru
http://ifolder.ru/11097613
Правда почему-то при конвертации в пдф цвета какие-то странные получились. А фишки я не печатал, использовал от других игр.
СПАСИБО!!!А это что сам сделал???
архив, содержащий поле, не открывается после закачки 🙁
может кто-нибудь его перевыложить???
Попробуйте скачать ещё раз. Почему-то кроме вас на этот архив никто не жаловался 🙂
а исследовательских станций тока 4 может быть ?
Нет, исследовательских станций может быть только 6. Если вы строите 7-ю станцию, нужно убрать с поля одну из уже построенных и поставить её в тот город, где вы хотите построить 7-ю.
А кто посоветует, где в москве можно распечатать сие подешевле? И еще, печать файлов я так понимаю подразумевается на А4 без изменения размеров? Т.е. ничего растягивать на целую страницу не надо?
Заранее спасибо за ответы
но при этом она будет все равно 6-ой 😉
люди, перезалейте пожалуйста куда-нить, ifolder умер.
Дык живой уже. Куда умер то?
у меня по крайней мере с Авангарда не открывается, может кто на народ зальет??? 🙂
Перезалил: http://omploader.org/vM3g3eg/pandemic.rar. Опять же интересует мнение: какой обменник удобнее?
Свежая заливка на др. файлообменники.
http://f-bit.ru/200906
http://troloload.ru/f/9474_pandemic.pdf
Перезалейте пожалуйста архив, ссылки не работают,
получилось скачать только карты, а игровое поле нет.
Перезалейте пожалуйста.